1 Yet can he never die, but dying lives, 2 And does himself with sorrow new sustain, 3 That death and life at once to him gives:
at once > together
4 And painful pleasure turns to pleasing pain. 5 There dwells he ever, miserable swain,
swain > {Fellow, man of low degree; also: gallant, lover}
6 Hateful both to himself and every wight;
wight > person, creature
7 Where he, through privy grief and horror vain,
privy > secret, hidden vain > futile; empty; foolish
8 Is waxed so deformed, that he has quite
Is waxed > Has become