2 As if he had been slumbering in the shade, 3 That the brave maid would not, for courtesy,

That > [So that]

4 Out of his quiet slumber him abraid,

abraid > start; hence: awake

5 Nor seem too suddenly him to invade:

invade > intrude upon

6 Still as she stood, she heard with grievous throb

Still > Motionless; yet throb > quiver; exhibition of emotion

7 Him groan, as if his heart were pieces made,

pieces made > [broken]