9 And with her jealous terms his open ears abused.

jealous > [arousing jealousy; she accused Hippolytus of making advances to her] terms > words, language open > receptive abused > deceived

105.38

Who all in rage his Sea-god syre besought,
2 Some cursed vengeance on his sonne to cast:
From surging gulf two monsters straight were brought,
4 With dread whereof his chasing steedes aghast,
Both charet swift and huntsman ouercast.
6 His goodly corps on ragged +cliffs+ yrent,
Was quite dismembred, and his members chast
8 Scattered on euery mountaine, as he went,
That of Hippolytus was left no moniment.

6 cliffs > clifts 1590 etc.: FE

1 Who, all in rage, his sea-god sire besought

sea-god sire > (Neptune; though the father of Theseus was Aegeus, King of Athens)

2 Some cursed vengeance on his son to cast: 3 From surging gulf two monsters straight were brought,

straight > straightway, at once

4 With dread whereof his chasing steeds, aghast, 5 Both chariot swift and huntsman overcast. 6 His goodly corpse, on ragged cliffs rent,