gan > did fair > courteously

4 To have her knight into her schoolhouse placed, 5 That of her heavenly learning he might taste,

That > [So that]

6 And hear the wisdom of her words divine. 7 She granted, and that knight so much aggraced

aggraced > favoured

8 That she him taught celestial discipline,

celestial > heavenly discipline > {Learning; mental and moral training}

9 And opened his dull eyes, that light might in them shine.

that > [so that]

110.19