8 And that dear cross upon your shield devised,
devised > contrived, skilfully prepared; hence: painted ("device" (sb.) = "design", and, specifically in heraldry, "emblem")
9 Wherewith above all knights you goodly seem aguised.
Wherewith > With which aguised > arrayed; hence: protected
201.32
Ioy may you haue, and euerlasting fame,
2 Of late most hard atchieu'ment by you donne,
For which enrolled is your glorious name
4 In heauenly Registers aboue the Sunne,
Where you a Saint with Saints your seat haue wonne:
6 But wretched we, where ye haue left your marke,
Must now anew begin, like race to runne;
8 God guide thee, Guyon, well to end thy warke,
And to the wished hauen bring thy weary barke.
1 "Joy may you have, and everlasting fame, 2 Of late most hard achievement by you done,
late > [the] recent
3 For which enrolled is your glorious name 4 In heavenly registers above the sun,
heavenly registers > (See Luke 10.20; Rev. 3.5)