The Historical Geography of Europe, Vol. I, Text

by Edward A. Freeman

It is from Cæsar, ethnologer as well as conqueror, that we get our chief knowledge of the country as it was in his day. ♦Boundaries of Transalpine Gaul.♦ Transalpine Gaul, as a geographical division, has well-marked boundaries in the Mediterranean, the Alps, the Rhine, the Ocean, and the Pyrenees. But this geographical division has never answered to any divisions of blood and language. ♦Its three divisions, and their inhabitants, Iberian, Celtic, and German.♦ Gaul in Cæsar’s day, that is Gaul beyond the Roman province, formed three divisions—Aquitaine to the south-west, Celtic Gaul in the middle, and Belgic Gaul to the north-east. Aquitaine, stretching to the Garonne—the name was under Augustus extended to the Loire—was Iberian, akin to the people on the other side of the Pyrenees: a trace of its old speech remains in the small Basque district north of the Pyrenees. Celtic Gaul, from the Loire to the Seine and Marne, was the most truly Celtic land, and it was in this part of Gaul that the modern French nation took its rise. In the third division, Belgic Gaul, the tribes to the east, nearer to the Rhine, were some of them purely German, and others had been to a great extent brought under German influences or mixed with German elements. There was, in fact, no unity in Gaul beyond that which the Romans brought with them. ♦Romanization of Gaul.♦ In seven years Cæsar subdued the whole land, and the work of assimilation began. The Roman language gradually displaced all the native languages, except where Basque and Breton survive in two corners; but in a large part of Belgic Gaul the events of later times brought the German tongue back again. ♦Permanence of the ancient geography.♦ There is no Roman province in which, among all changes, the ancient geography has had so much effect upon that of all later times. In southern Gaul most of the cities still keep their old names with very little change. But in northern Gaul the cities have mostly taken the names of the tribes of which they were the heads. Thus Tolosa is still Toulouse; but Lutetia Parisiorum has become Paris.

♦Roman Africa.♦

The lands which we have thus gone through, Cisalpine Gaul with Liguria and Venetia, Spain, and Transalpine Gaul, form a marked division in historical geography. They are those parts of Western Europe which Rome conquered during the time of her Commonwealth, and they are those parts which have mainly kept their Roman speech to this day. But these did not make up the whole of the lands where Rome planted her Latin speech, at least for a while. The conquest of Britain belongs to the days of the Empire; but Rome, during the Commonwealth, made another conquest, which, though not in Europe, may be counted as belonging to the Western or Latin-speaking half of her dominion. This is the conquest of that part of Africa which Rome won as the result of her wars with Carthage. ♦Province of Africa, B.C. 146;♦ The only African possession won by Rome during the days of the Commonwealth was Africa in the strictest sense, the immediate dominion of Carthage. This became a province when the Punic wars were ended by the destruction of Carthage. ♦of New Africa, B.C. 49.♦ The neighbouring state of Numidia, after passing, like Carthage itself, through the intermediate state of a dependency, was made a province by Cæsar, being called New Africa, the former African province becoming the Old. ♦Restoration and greatness of Carthage.♦ Cæsar also restored the city of Carthage as a Roman colony, and it became the chief of the Latin-speaking cities of the Empire, second only to Rome herself. But in Africa, just as in Britain, the land never became thoroughly Romanized like Gaul and Spain. The Roman tongue and laws therefore died out in both lands at the first touch of an invader, the English in one case and the Saracens in the other. The strip of fertile land between the sea on one side and the mountains and the Great Desert on the other received, first Phœnician and then Roman civilization. But neither of them could really take root there in the way that the Roman civilization took root in Gaul and Spain.

§ 4. The Eastern Provinces.

♦Contrast between the Eastern and Western provinces.♦

The Hadriatic Sea may be roughly taken as the boundary between the Eastern and Western parts of the Roman dominion. In the West, the Romans carried with them not only their arms, but their tongue, their laws, and their manners. They were not only conquerors but civilizers. The native Iberians and Celts adopted Roman fashions, and the isolated Greek and Phœnician cities, like Massalia and Gades, gradually became Roman also. East of the Hadriatic the state of things was quite different. Here the language and civilization of Greece had, through the conquests of the Macedonian kings, become everywhere predominant. ♦Greek civilization in the East.♦ Greek was everywhere the polite and literary language, and a certain varnish of Greek manners had been everywhere spread. In some parts indeed it was the merest varnish; still it was everywhere strong enough to withstand the influence of Latin. Sicily and Southern Italy are the only lands which have altogether thrown away the Greek tongue, and have taken to Latin or any of the languages formed out of Latin. No part of the eastern half of the Roman dominion ever became Roman in the same way as Gaul and Spain.

The whole of the lands east of the Hadriatic may thus, as opposed to the Latin-speaking lands of the west, be called Greek-speaking lands. ♦Distinctions among the Eastern provinces.♦ But there are some wide distinctions to be drawn among them. First, there was old Greece itself and the Greek colonies, and lands like Epeiros, which had become thoroughly Greek. Secondly, there were the kingdoms, like Macedonia in Europe and Pergamos in Asia, which had adopted the Greek speech and manners, but which did not, like Epeiros, become Greek in any political sense. Thirdly, there were a number of native states, Bithynia and others, whose kings also tried to imitate Greek ways, but naturally could not do so as thoroughly as the kings of Macedonia and Pergamos. ♦Lands beyond Tauros.♦ Fourthly, beyond Mount Tauros lay the kingdoms of Syria and Egypt, which were ruled by Macedonian kings, which contained great Greek or Macedonian cities like Antioch and Alexandria, but where there were native languages, and an old native civilization, which neither Greek nor Roman influences could ever root out. We shall see as we go on that Tauros makes a great historical boundary. The lands on this side of it really came, though very gradually, under the dominion of the Greek speech and the Roman law. Beyond Mount Tauros both the Greek and the Roman element lay merely on the surface, and therefore those lands, like Africa, easily fell away when they were attacked by the Saracens.[6] We must now go through such of the lands east of the Hadriatic as were formed into Roman provinces during the time of the Roman Commonwealth.

♦The Illyrian Provinces.♦

But again, between the Latin and the Greek parts of the Roman dominion there was a border land, namely, the lands held by the great Illyrian race. The southern parts of Illyria came within the reach of Greek influences, and it was through the affairs of Illyria that Rome was first led to meddle in the affairs of Greece. ♦The kingdom of Skodra.♦ The use of the name Illyria is at all times very vague; as a more definite meaning as the name of a kingdom whose capital was Skodra, and which, in the second half of the third century, was a dangerous neighbour to the Greek cities and islands on that coast. ♦B.C. 168.♦ This kingdom was involved in the third Macedonian war, and came to an end at the same time. As usual, it is not easy to distinguish how much, if any, of the country actually became a Roman province, and how much was left for a while in the intermediate state of dependent alliance. But, for all practical purposes, the Illyrian kingdom of Skodra formed from this time a part of the Roman dominion. With the fall of Skodra, the parts of Illyria which lay further to the north, beyond the bounds of the Greek world, first came into notice. ♦Dalmatian Wars.♦ The Greek colonies in Dalmatia had played their part in the first Illyrian war; but the land itself, which was to become an outlying fringe of Italy lying east of the Hadriatic, is now first heard of as a distinct country formed by a separation from the kingdom of Skodra. ♦B.C. 156.
B.C. 34.♦ The first Dalmatian war soon followed; but it was not till after several wars that Dalmatia became a province, and even after that time there were several revolts. ♦Roman colonies in Dalmatia.♦ Before long, Dalmatia was settled with several Roman colonies, as Jadera or Zara, and, above all, Salona, which became one of the chief cities of the Roman dominion. The neighbouring lands of Liburnia, Istria, and the land of the Iapodes, were gradually reduced during the same period. ♦Istria incorporated with Italy.♦ Istria, like the neighbouring land of Venetia, was actually incorporated with Italy, and Pola, under the name of Pietas Julia, became a Roman colony.

♦The outlying Greek lands.♦