[P. 334], l. 9. Aquitaine, the inheritance of Eleanor, did not come under the forfeiture of the fiefs actually held by John.
[P. 340], l. 4 from bottom. Roussillon is another case of a land freed from homage and afterwards annexed as a foreign conquest.
[P. 369], l. 17. For ‘farther’ read ‘further.’
[P. 389], side-note. For ‘conquest’ read ‘conquests of.’
[P. 408], side-note. For ‘final’ read ‘first.’
[P. 413], side-note. For ‘possession of Venetian cities’ read ‘possessions of Venetian families.’
[P. 429], l. 15. Since this was printed, Dulcigno has been restored to Montenegro, in exchange for some inland Albanian territory given back to the Turk. The formation of the Albanian League is not unlikely to affect the geography of Herzegovina; but no change has yet (January 1881) taken place which can be shown on the map.
[P. 441], l. 8. How unpleasant this truth is felt to be in certain quarters, is shown by a small incident of last year. I sent a set of manuscript maps of Dalmatia to Mr. Arthur Evans for his suggestions. Those maps vanished in the Imperial, Royal, and Apostolic post-office, and never reached his address at Ragusa. If therefore the revolutions of Dalmatian geography are less accurately marked in this book than they should be, the fault is not mine. In Imperial, Royal, and Apostolic quarters it is doubtless inconvenient to allow any memory of days when free Ragusa had not bowed to any self-styled Emperor, either from Corsica or from Lorraine, or of still later days when free Tzernagora reached to her own sea at Cattaro. Those who have made it their business to filch the substance may naturally enough think it their business to filch the picture also.
[P. 450], l. 5 from bottom. It is quite accurate to say that the Turk has never ruled at Tzetinje. It is perfectly true that the Turk has more than once harried Montenegro and Tzetinje itself; the Turk has professed to consider the land as included in a pashalik; but Montenegro has never been a regularly and avowedly tributary state, as Servia and Roumania were, as free Bulgaria is still.