Then come the two stories “De Magnanimitate Willelmi” and “De Mansuetudine comitis Roberti,” which I have told in the text after him. Both of them are also told by Wace; that is, if the story “De Magnanimitate Willelmi” is really the same story as the corresponding story in Wace. Every detail is different; but both alike set before us the self-confidence of the Red King. In this version he is unhorsed and wounded; but he keeps hold of his saddle, and fights on foot with his sword (14672);

“E li reis i fa abatuz,

De plusors lances fu féruz.

Li peitral del cheval rompi

E li dui cengles altresi;

Od sa sele li reis chaï,

Maiz bien la tint, ne la perdi,

Delivre fu, en piez sailli;

Od s’espée se desfendi,