The Immigrant Tide, Its Ebb and Flow

by Edward Alfred Steiner

This is Hungary, the ill-mated spouse in that Austro-Hungarian alliance, in which quarrels are continual, and divorce, with alimony or without it, is threatened every day. Here rivers and races foam and rage; floods of hate beat against historic walls and there are no smooth channels for politics, education, or religion.

Struggle there is everywhere. Those who are too weak to fight, resist, and none, however small or unimportant, is ready to surrender.

Among those people with strength enough to resist, but not enough to fight, are the Slovaks, who live in wretched villages on both sides of the river. The villages grow more wretched as they climb away from the richer valley to the scant clearings in the mountains, where poverty, ignorance, superstition, and intemperance are the four walls which hem them in from the throbbing life of the century and shut them out from it. No one climbs the almost impassable highways except the Magyar gendarmes, who are the minions of the master race which has subdued the Roumanians, Ruthenians, and Germans within its borders, and is now hard at work to blot out the Slovaks, the feeble remnant of a once powerful people.

These gendarmes are but stupid tools in the hands of a stupid government. They erase the Slavic names of villages and paint over them Magyar names, not even remotely related to the original; they prohibit the Slovak language in the higher schools, fall savagely upon assemblies of innocent folk and disperse them by force of arms, annoy unsuspicious travellers and arrest nationalistic agitators and severely punish them. Then they believe that they have changed sluggish Slovak blood into the fiery Magyar fluid, obliterated age-long, historic memories, created in a day a new patriotism, blotted out a vernacular spoken in related languages and dialects by 100,000,000 of people and substituted for it one spoken by a warlike people, numbering not more than 8,000,000, and slowly emerging from Asiatic barbarism.

This they believe; but the fact is that no people were ever assimilated by force. Force begets resistance, and the most stupid Slovak, shut in by the four walls of his wretched isba, if he knows nothing else, knows that the Magyar is his enemy, and that the Magyar speech must not lodge in his memory and displace his mother tongue. Although he may have no knowledge of his historic past and no idea of the significance of the Slavic race of which he is a member, he does know that he must resist the Magyars, and resist, only where he cannot fight.

Two forces are at work which will soon turn this resistance into fighting. One of them is the unbearable and unreasonable methods used by the Hungarian government, and the other is that giant in the growing, the returned immigrant.

The Slovak immigrant comes back less rugged but more agile; for he has passed through trials by fire and by flood; he goes back less docile, for he has had no masters except those that directed his daily task; his mind is awakened, for he has read the uncensored news from the Fatherland; news coloured more or less by the not always scrupulous agitator; added to all this, the Slovak immigrant goes back conscious of his racial inheritance, for he was one of a great Slavic brotherhood, organized on this side the sea, carrying on, unhampered, its agitations against the historic Magyar foe. Above all, he goes back with a bank account, and money is power in business and politics alike.

Hat in hand, the Slovak used to wait patiently at the ticket window until the Magyar station agent deigned to notice him and sell him his third-class ticket; then, as if he were an ox being loaded for the stockyards at Budapest, the Magyar conductor would push him into a car crowded by his kind.

I have repeatedly seen Slovak men and women miss the only train that could take them to the market town or from it, because the proud Magyar official paid no attention to their repeated request for a ticket. Day after day I have witnessed the incivilities and even cruelties they had to suffer on the trains; but when the Slovak comes back, he knows that the railroad official is only a servant, his servant, and he treats him like one; he demands attention. Woe unto the bribe-taking conductor—and there are no others on the Hungarian railways—who pushes him into a car crowded to suffocation, while more than half the cars of the same class are almost empty, with only here and there a passenger, who is politely treated because he is a Magyar or because he has pressed into the conductor’s responsive hand the usual bribe.

The Slovak immigrant returns home somewhat of a rebel. The Hungarian government knows this, and were it not for the fact that he brings back money, and spends it freely, his emigration to America would be forbidden.