Of shadowy granite, in a gleaming pass;

Music that gentler on the spirit lies

Than tired eyelids upon tired eyes.”

An extremely light but fluent legato touch, and an ethereal delicacy and grace of conception are demanded for the first movement, and the ever-present curve of beauty should be indicated in each little passage of three measures. Let the player imagine a brightly tinted feather ball, tossed lightly into the air and fluttering softly and slowly to earth again.

For the second movement, a singing lyric tone, a subdued warmth of color, and a steady, reposeful, rocking rhythm are a necessity, and the lullaby mood should be kept in mind.

LISZT
1811 1886

Chopin’s Polish Songs, Transcribed for Piano by Liszt

Six of these songs, transcribed for piano, with all Liszt’s wonted skill, render this charming vein of Chopin’s work available to the pianist. I cite two as illustrations: