Pagan and Christian Creeds: Their Origin and Meaning

by Edward Carpenter

Such are some of the legends concerning the pagan and pre-Christian deities—only briefly sketched now, in order that we may get something like a true perspective of the whole subject; but to most of them, and more in detail, I shall return as the argument proceeds.

What we chiefly notice so far are two points; on the one hand the general similarity of these stories with that of Jesus Christ; on the other their analogy with the yearly phenomena of Nature as illustrated by the course of the Sun in heaven and the changes of Vegetation on the earth.

(1) The similarity of these ancient pagan legends and beliefs with Christian traditions was indeed so great that it excited the attention and the undisguised wrath of the early Christian fathers. They felt no doubt about the similarity, but not knowing how to explain it fell back upon the innocent theory that the Devil—in order to confound the Christians—had, CENTURIES BEFORE, caused the pagans to adopt certain beliefs and practices! (Very crafty, we may say, of the Devil, but also very innocent of the Fathers to believe it!) Justin Martyr for instance describes (1) the institution of the Lord’s Supper as narrated in the Gospels, and then goes on to say: “Which the wicked devils have IMITATED in the mysteries of Mithra, commanding the same thing to be done. For, that bread and a cup of water are placed with certain incantations in the mystic rites of one who is being initiated you either know or can learn.” Tertullian also says (2) that “the devil by the mysteries of his idols imitates even the main part of the divine mysteries.”... “He baptizes his worshippers in water and makes them believe that this purifies them from their crimes.”... “Mithra sets his mark on the forehead of his soldiers; he celebrates the oblation of bread; he offers an image of the resurrection, and presents at once the crown and the sword; he limits his chief priest to a single marriage; he even has his virgins and ascetics.” (3) Cortez, too, it will be remembered complained that the Devil had positively taught to the Mexicans the same things which God had taught to Christendom.

(1) I Apol. c. 66.

(2) De Praescriptione Hereticorum, c. 40; De Bapt. c. 3; De Corona, c. 15.

(3) For reference to both these examples see J. M. Robertson’s Pagan Christs, pp. 321, 322.

Justin Martyr again, in the Dialogue with Trypho says that the Birth in the Stable was the prototype (!) of the birth of Mithra in the Cave of Zoroastrianism; and boasts that Christ was born when the Sun takes its birth in the Augean Stable, (1) coming as a second Hercules to cleanse a foul world; and St. Augustine says “we hold this (Christmas) day holy, not like the pagans because of the birth of the Sun, but because of the birth of him who made it.” There are plenty of other instances in the Early Fathers of their indignant ascription of these similarities to the work of devils; but we need not dwell over them. There is no need for US to be indignant. On the contrary we can now see that these animadversions of the Christian writers are the evidence of how and to what extent in the spread of Christianity over the world it had become fused with the Pagan cults previously existing.

(1) The Zodiacal sign of Capricornus, iii.

It was not till the year A.D. 530 or so—five centuries after the supposed birth of Christ—that a Scythian Monk, Dionysius Exiguus, an abbot and astronomer of Rome, was commissioned to fix the day and the year of that birth. A nice problem, considering the historical science of the period! For year he assigned the date which we now adopt, (2) and for day and month he adopted the 25th December—a date which had been in popular use since about 350 B.C., and the very date, within a day or two, of the supposed birth of the previous Sungods. (3) From that fact alone we may fairly conclude that by the year 530 or earlier the existing Nature-worships had become largely fused into Christianity. In fact the dates of the main pagan religious festivals had by that time become so popular that Christianity was OBLIGED to accommodate itself to them. (1)

(1) As, for instance, the festival of John the Baptist in June took the place of the pagan midsummer festival of water and bathing; the Assumption of the Virgin in August the place of that of Diana in the same month; and the festival of All Souls early in November, that of the world-wide pagan feasts of the dead and their ghosts at the same season.