XVI.
The word Sabbath does not occur in these early entries. But in the troubles among the Marian exiles at Frankfort, where so many other traits of Puritanism first came above the horizon, it is significant that one finds Sunday called the Sabbath. Sabbath as applied to Sunday occurs first in literature, perhaps, in 1573, and then it is considered necessary to explain it. Bullein's Dialogue against the Fever Pestilence, a work of considerable popularity, first appeared as early as 1564. In the edition of 1573 there was inserted a new passage not found in the earlier issue. Supra, page 16. Mendax is relating incredible tales of travel in lands unknown, after the manner of David Ingram and other returned adventurers. Up to this point all is pure lying merely for the fun of the thing, or perhaps to ridicule the exaggerations of travelers. But the interpolated passage is not of a piece with the old garment into which it is patched. It is less grotesque and humorous, and it smacks of incipient Puritanism in several flavors. It treats first of all of the "Kepyng of the Saboth Daie," "whiche is the seventh daie, that is sondaie," in the imaginary city of "Nodnol," an anagram of London. The gates are shut, and nobody is allowed to "goe, neither ride forth of the Citie duryng that daie, except it be after the euenyng praier; then to walke honestlie into the sweete fieldes, and at every gate in the time of service there are warders." "What so ever hee be he muste kepe hollie the Sabboth daie, and come to the churche both man, woman, young and olde." Early English Text Society Reprint, 106, 107, 108. "There were no people walking abroad in the service tyme; no, not a Dogge or catte in the streate, neither any Taverne doore open that daie, nor wine bibbyng in them, but onely almose, fasting and praier." This is perhaps the oldest extant statement of an early Puritan ideal of Sabbath-keeping.
XVII.
Cox's Literature of the Sabbath Question, sub anno. Scruples regarding recreations on Sunday come distinctly into view in the title of a sermon preached at Paul's Cross in 1576. In 1580 the magistrates of London secured from the queen a prohibition of the performance of plays within the limits of the city on Sundays. Robert's Southern Counties, pp. 238, 239. In other municipalities—Brighton, Yarmouth, and Lyme—ordinances were made about this time against such offenses as the prosecution on Sunday of the herring fisheries, cloth working, and other labors, and even against the Sunday practice of archery, formerly thought a patriotic exercise. There are other evidences of a movement, especially in the south of England, in favor of a stricter Sabbath in these and the following years. 1583. Stubbes does not fail to denounce "heathnicall exercises upon the Sabbaoth day, which the Lorde would have consecrated to holy uses." The Puritan mode of Sabbath-keeping already existed among the chosen few. "The Sabboth daie of some is well observed," says Stubbes, "namely, in hearing the blessed worde of God read, preached, and interpreted; in private and publique praiers; in reading of godly psalmes; in celebrating the sacraments; and in collecting for the poore and indigent, which are the true uses and endes whereto the Sabbaoth was ordained." He records the opposite belief of his opponents that Sunday was ordained "onely to use what kinde of exercises they thinke good themselves." In practice this was the rule of the English people at large. 1588. These opposite opinions come into view when Martin Marprelate a few years later berates the Bishop of London for playing at bowls on Sunday.
XVIII.
Bownd on the Sabbath. 1595. Dr. Bownd's book on The Sabbath of the Old and the New Testament, which, if we may believe its opponents, was nearly ten years "in the hammering," was the outcome of a sentiment already rising among the Puritans, and not wholly confined to that party. 1592. It was preceded by a little work of Richard Greenham which seems to have been circulated for some years in manuscript after a fashion of that time, and to have had at first more influence on practice than Bownd's formal treatise. Greenham was Bownd's stepfather, and his work was the parent of Bownd's, which is distinctly more extreme. But Dr. Bownd's book is none the less memorable as a point of departure, because in it the opinions on this subject which have since prevailed so generally in all English-speaking lands "were for the first time broadly and prominently asserted in Christendom"; at least, they were here first systematically propounded and defended. Bownd held that the fourth commandment is partly moral, in the phrase of the casuists. He shifted the obligation to the first day of the week by arguments now familiar, and he laid down rules for the observance of the day. Honest recreations and lawful delights he flatly forbids on Sundays, but he rather obsequiously makes some allowance for the "feasts of noblemen and great personages on this day." People of rank do not wholly escape him, however, for he points a moral with the story of a nobleman whose child was born with a face like that of a dog, because the father had hunted on the Lord's Day. [Note 10.] He allows the ringing of only one bell to call the people to church on Sunday. Chimes were quite too pleasing to accord with a severe Sabbath.
XIX.
Spread of Bownd's opinions. Such rigor fell in with the passion of that age for formal observance and with the exigent temper of the Puritans by whom Bownd's views were rapidly and universally accepted. Cartwright's Admonition to Parliament, 1572. Robert's Southern Counties, pp. 37, 38. The stricter divines might well be glad of a new lever for reforming the old English Sunday, which was devoted, out of service time, to outdoor games, to the brutally cruel sports of bull and bear baiting, to merry morris-dances, in which the performers were gayly decked and hung with jingling bells in different keys, as well as to coarse farces called interludes, which were played on stages under booths and sometimes in the churches. As an austere reaction against frivolity, Puritanism pushed Sabbath-keeping to its extreme, reprobating even the most innocent and domestic recreations, and changing a day of rest and refreshment into one of alternate periods of application to religious devotion and of scrupulous vacuity. Bownd's rather ultra propositions were carried yet further when reproduced by high-strung preachers. It is said that some of these declared that the ringing of more than one bell to call people to church on the Sabbath was as great a sin as murder, adultery, or parricide. The lack of a sense of proportion is the specific distinction of the zealot and the polemic. This lack was not peculiar to the Puritans, however. Joseph Hall, afterward a well-known bishop, could address men so worthy as John Robinson and his colleague in such words as these: "Your souls shall find too late ... that even whoredoms and murders shall abide an easier answer than separation." Perhaps one may rather say that a lack of the sense of proportion in morals was a trait of that age, an age of zealots and polemics.
XX.
Prevalence of the strict Sabbath. In such a time Dr. Bownd's book easily captivated the religious public, and there arose a passion for a stricter Sabbath. According to Fuller, the Lord's Day, especially in towns, "began to be precisely kept, people becoming a law to themselves, forbearing such sports as yet by statute permitted; yea, many rejoicing at their own restraint herein. On this day the stoutest fencer laid down the buckler; the most skillful archer unbent the bow, counting all shooting beside the mark; May-games and morris-dancers grew out of request; and good reason that bells should be silenced from jingling about men's legs, if their very ringing in steeples were adjudged unlawful." Fuller's Ch. Hist. of Britain, book ix, sect. viii, 20, 21. Some learned scholars were impressed by Bownd's argument, and others who did not agree with his conclusions thought it best not to gainsay them, "because they tended to the manifest advance of religion." And indeed the new zeal for Sabbath-keeping must have incidentally promoted morals and good order in so licentious an age.