Austral English / A dictionary of Australasian words, phrases and usages with those aboriginal-Australian and Maori words which have become incorporated in the language, and the commoner scientific words that have had their origin in Australasia - Edward Ellis Morris

1869. J. F. Blanche, `The Prince's Visit,' p. 21:

"When came Victoria's son on Ballarat."

1896. H. Lawson, `While the Billy boils, etc.' p. 3:

"After tea they would sit on a log of the wood-heap, . . and yarn about Ballarat and Bendigo—of the days when we spoke of being `on' a place oftener than `at' it: on Ballarat, on Gulgong, on Lambing Flat, on Creswick."

<hw>Onion, Native</hw>, n. i.q. Native Leek. See Leek.

<hw>Onychogale</hw>, n. the scientific name of the genus containing the Nail-tailed Wallabies (q.v.). They derive their name from the presence of a peculiar horny appendage to their tails. (Grk. 'onux, 'onuchos, a claw, and galae, a weasel.) For the species, see Wallaby.

<hw>Opossum</hw>, n. The marsupial animal, frequent all over Australia, which is called an Opossum, is a Phalanger (q.v.). He is not the animal to which the name was originally applied, that being an American animal of the family Didelphyidae. See quotations below from `Encycl. Brit.' (1883). Skeat (`Etym. Dict.') says the word is West Indian, but he quotes Webster (presumably an older edition than that now in use), "Orig. opassom, in the language of the Indians of Virginia," and he refers to a translation of Buffon's Natural History' (Lond. 1792), Vol. i. p. 214. By 1792 the name was being applied in Australia. The name opossum is applied in Australia to all or any of the species belonging to the following genera, which together form the sub-family Phalangerinae, viz.—Phalanger, Trichosurus, Pseudochirus, Petauroides, Dactylopsila, Petaurus, Gymnobelideus, Dromicia, Acrobates.

The commoner forms are as follows:—

Common Dormouse O.—
Dromicia nana, Desm.

Common Opossum—
Trichosurus vulpecula, Kerr.