Busbequius, i. 230
Byron’s Verses on Rogers, ii. 144
Calderon, translations from, i. 281, 282, 323, 346, 347; ii. 60, 112, 261; edition of the Mágico, 262; his lines about Madrid, 274; unfavourably noticed in the Athenæum, i. 284; Trench’s translation from 307; ii. 287; the Calderon medal sent to FitzGerald, 319
Campion (J. S.), On Foot in Spain, ii. 273
Carew quoted, i. 12, 13
Carlyle (Mrs.), her letters, ii. 343
—(T.), his French Revolution, i. 50; reviewed by Spedding, 73; Miscellanies, 65; Hero Worship, 82, 85; Sartor Resartus, 123; Cromwell, 126, etc, 187, 190, 196, 207; his account of the battle of Naseby, 205; writes on Ireland in the Examiner, 239, 253; his saying about Dickens, 251; his Latter Day Pamphlets, 258; at Malvern 272; at Firlingay with FitzGerald, 295; at Croydon, 302; reading
Voltaire, 302; his Frederic the Great, ii. 7, 64; Mrs. Carlyle’s death, 89; Letters on Naseby, 128; on Omar Khayyám, 154, 155; article in Fraser, 178-180; staying near Bromley, 183; his letters to FitzGerald about Cromwell, 184; Medal and Address presented to him on his eightieth birthday, 186; his Lectures on Hero Worship, 191; his visit to Dumfries, 201; reads Victor Hugo, 229; till past midnight at his books, 234, 236; his visit to Thirlwall, 237; reading Goethe, 253; sends FitzGerald his Norway Kings and Knox, 254; reads Shakespeare through to himself, 270; buried at Ecclefechan, 298, 309; his Reminiscences, 302, 304, 308, 311, 317; his visit to Ireland, 323; Biography, 332, 334, 339; correspondence with Emerson, 340, 342
Castle Ashby, pictures at, i. 121
Catullus, ii. 232, 233, 238, 239