60 ([return])
[ This expectation was countenanced by the twenty-fourth chapter of St. Matthew, and by the first epistle of St. Paul to the Thessalonians. Erasmus removes the difficulty by the help of allegory and metaphor; and the learned Grotius ventures to insinuate, that, for wise purposes, the pious deception was permitted to take place. * Note: Some modern theologians explain it without discovering either allegory or deception. They say, that Jesus Christ, after having proclaimed the ruin of Jerusalem and of the Temple, speaks of his second coming and the sings which were to precede it; but those who believed that the moment was near deceived themselves as to the sense of two words, an error which still subsists in our versions of the Gospel according to St. Matthew, xxiv. 29, 34. In verse 29, we read, “Immediately after the tribulation of those days shall the sun be darkened,” &c. The Greek word signifies all at once, suddenly, not immediately; so that it signifies only the sudden appearance of the signs which Jesus Christ announces not the shortness of the interval which was to separate them from the “days of tribulation,” of which he was speaking. The verse 34 is this “Verily I say unto you, This generation shall not pass till all these things shall be fulfilled.” Jesus, speaking to his disciples, uses these words, which the translators have rendered by this generation, but which means the race, the filiation of my disciples; that is, he speaks of a class of men, not of a generation. The true sense then, according to these learned men, is, In truth I tell you that this race of men, of which you are the commencement, shall not pass away till this shall take place; that is to say, the succession of Christians shall not cease till his coming. See Commentary of M. Paulus on the New Test., edit. 1802, tom. iii. p. 445,—446.—G. ——Others, as Rosenmuller and Kuinoel, in loc., confine this passage to a highly figurative description of the ruins of the Jewish city and polity.—M.]
Chapter XV: Progress Of The Christian Religion.—Part IV.
The ancient and popular doctrine of the Millennium was intimately connected with the second coming of Christ. As the works of the creation had been finished in six days, their duration in their present state, according to a tradition which was attributed to the prophet Elijah, was fixed to six thousand years. [61] By the same analogy it was inferred, that this long period of labor and contention, which was now almost elapsed, [62] would be succeeded by a joyful Sabbath of a thousand years; and that Christ, with the triumphant band of the saints and the elect who had escaped death, or who had been miraculously revived, would reign upon earth till the time appointed for the last and general resurrection. So pleasing was this hope to the mind of believers, that the New Jerusalem, the seat of this blissful kingdom, was quickly adorned with all the gayest colors of the imagination. A felicity consisting only of pure and spiritual pleasure would have appeared too refined for its inhabitants, who were still supposed to possess their human nature and senses. A garden of Eden, with the amusements of the pastoral life, was no longer suited to the advanced state of society which prevailed under the Roman empire. A city was therefore erected of gold and precious stones, and a supernatural plenty of corn and wine was bestowed on the adjacent territory; in the free enjoyment of whose spontaneous productions the happy and benevolent people was never to be restrained by any jealous laws of exclusive property. [63] The assurance of such a Millennium was carefully inculcated by a succession of fathers from Justin Martyr, [64] and Irenæus, who conversed with the immediate disciples of the apostles, down to Lactantius, who was preceptor to the son of Constantine. [65] Though it might not be universally received, it appears to have been the reigning sentiment of the orthodox believers; and it seems so well adapted to the desires and apprehensions of mankind, that it must have contributed in a very considerable degree to the progress of the Christian faith. But when the edifice of the church was almost completed, the temporary support was laid aside. The doctrine of Christ’s reign upon earth was at first treated as a profound allegory, was considered by degrees as a doubtful and useless opinion, and was at length rejected as the absurd invention of heresy and fanaticism. [66] A mysterious prophecy, which still forms a part of the sacred canon, but which was thought to favor the exploded sentiment, has very narrowly escaped the proscription of the church. [67]
61 ([return])
[ See Burnet’s Sacred Theory, part iii. c. 5. This tradition may be traced as high as the the author of Epistle of Barnabas, who wrote in the first century, and who seems to have been half a Jew. * Note: In fact it is purely Jewish. See Mosheim, De Reb. Christ. ii. 8. Lightfoot’s Works, 8vo. edit. vol. iii. p. 37. Bertholdt, Christologia Judæorum ch. 38.—M.]
62 ([return])
[ The primitive church of Antioch computed almost 6000 years from the creation of the world to the birth of Christ. Africanus, Lactantius, and the Greek church, have reduced that number to 5500, and Eusebius has contented himself with 5200 years. These calculations were formed on the Septuagint, which was universally received during the six first centuries. The authority of the vulgate and of the Hebrew text has determined the moderns, Protestants as well as Catholics, to prefer a period of about 4000 years; though, in the study of profane antiquity, they often find themselves straitened by those narrow limits. * Note: Most of the more learned modern English Protestants, Dr. Hales, Mr. Faber, Dr. Russel, as well as the Continental writers, adopt the larger chronology. There is little doubt that the narrower system was framed by the Jews of Tiberias; it was clearly neither that of St. Paul, nor of Josephus, nor of the Samaritan Text. It is greatly to be regretted that the chronology of the earlier Scriptures should ever have been made a religious question—M.]
63 ([return])
[ Most of these pictures were borrowed from a misrepresentation of Isaiah, Daniel, and the Apocalypse. One of the grossest images may be found in Irenæus, (l. v. p. 455,) the disciple of Papias, who had seen the apostle St. John.]