NOVEL IX

By Filostrato

Guillaume de Roussillon gives his wife the heart of de Cabestaing to eat, whom he had killed because he was her lover. When she discovers this, she throws herself out of a high window, and being killed, is buried with him.

Appeared in Turberville's Tragical Tales (ca. 1576).

See G. Paris, La légende du Châtelain de Couci dans l'Inde, in Romania, vol. xii (1883), p. 359 et seq., for a similar story.

NOVEL X

By Dioneo

A surgeon's wife puts her lover, who is in a deep sleep, into a chest, thinking him dead, and two usurers steal it. In their house he wakes up and is taken for a thief. The lady's maid tells the magistrate that she had put him into the chest which the money-lenders had stolen. By these means she saves him from the gallows, and the usurers are fined for the theft.