[622] In Rossetti's beautiful translation.

[623] Cf. Comento, I, 143-4, 214, 359, 361, 362, 367, 437, 448-51, 451-6, 457-62, 463-6, 498, and II, 190, 435.

[624] Cf. Comento, I, 177, 180, 362, 435, and II, 18, 36, 65.

[625] Cf. Comento, I, 479, and II, 51, 149, 184, 220, 368, 385, 448-9; and see Paget Toynbee, op. cit., p. 117 and notes.

[626] From this book Boccaccio translated more than three times as much as from any other. Cf. Comento, I, 92-5, 99-101, 123-6, 128-35, etc. etc.

[627] Dr. Toynbee has long promised to publish a paper on this matter. It will be very welcome.

[628] Cf. Comento, I, 347, 462, 467, 511.

[629] Cf. Comento, I, 97, 466.

[630] See supra, [p. 205] et seq.

[631] At caps. 56-7 and 69-70.