"Nil fuit unquam
Sic dispar sibi."
HOR. SAT. III. 1-1-18.
"Made up of nought but inconsistencies."
I find the tragedy of the "Distressed Mother" is published to-day. The author of the prologue,[A] I suppose pleads an old excuse I have read somewhere, of "being dull with design;" and the gentleman who writ the epilogue[B] has, to my knowledge, so much of greater moment to value himself upon, that he will easily forgive me for publishing the exceptions made against gaiety at the end of serious entertainments in the following letter: I should be more unwilling to pardon him, than anybody, a practice which cannot have any ill consequence, but from the abilities of the person who is guilty of it.
[Footnote A: Steele.]
[Footnote B: Addison credited Budgell with the epilogue.]
"MR. SPECTATOR,—I had the happiness the other night of sitting very near you, and your worthy friend Sir Roger, at the acting of the new tragedy, which you have in a late paper or two so justly recommended. I was highly pleased with the advantageous situation fortune had given me in placing me so near two gentlemen, from one of which I was sure to hear such reflections on the several incidents of the play as pure nature suggested; and from the other, such as flowed from the exactest art and judgment; though I must confess that my curiosity led me so much to observe the knight's reflections that I was not so well at leisure to improve myself by yours. Nature, I found, played her part in the knight pretty well, till at the last concluding lines she entirely forsook him. You must know, Sir, that it is always my custom, when I have been well entertained at a new tragedy, to make my retreat before the facetious epilogue enters; not but that those pieces are often very well writ, but having paid down my half-crown, and made a fair purchase of as much of the pleasing melancholy as the poet's art can afford me, or my own nature admit of, I am willing to carry some of it home with me; and cannot endure to be at once tricked out of all, though by the wittiest dexterity in the world. However, I kept my seat the other night, in hopes of finding my own sentiments of this matter favoured by your friend's; when, to my great surprise, I found the knight, entering with equal pleasure into both parts, and as much satisfied with Mrs. Oldfield's gaiety, as he had been before with Andromache's greatness. Whether this were no more than an effect of the knight's peculiar humanity, pleased to find at last, that, after all the tragical doings, everything was safe and well, I do not know. But for my own part, I must confess I was so dissatisfied, that I was sorry the poet had saved Andromache, and could heartily have wished that he had left her stone-dead upon the stage. For you cannot imagine, Mr. Spectator, the mischief she was reserved to do me. I found my soul, during the action, gradually worked up to the highest pitch; and felt the exalted passion which all generous minds conceive at the sight of virtue in distress. The impression, believe me, Sir, was so strong upon me, that I am persuaded, if I had been let alone in it, I could at an extremity have ventured to defend yourself and Sir Roger against half a score of the fiercest Mohocks; but the ludicrous epilogue in the close extinguished all my ardour, and made me look upon all such noble achievements as downright silly and romantic. What the rest of the audience felt, I cannot so well tell. For myself I must declare, that at the end of the play I found my soul uniform, and all of a piece; but at the end of the epilogue, it was so jumbled together and divided between jest and earnest, that, if you will forgive me an extravagant fancy, I will here set it down. I could not but fancy, if my soul had at that moment quitted my body, and descended to the poetical shades in the posture it was then in, what a strange figure it would have made among them. They would not have known what to have made of my motley spectre, half comic and half tragic, all over resembling a ridiculous face, that, at the same time, laughs on one side, and cries on the other. The only defence, I think, I have ever heard made for this, as it seems to me the most unnatural tack of the comic tail to the tragic head, is this, that the minds of the audience must be refreshed, and gentlemen and ladies not sent away to their own homes with too dismal and melancholy thoughts about them: for who knows the consequence of this? We are much obliged indeed to poets for the great tenderness they express for the safety of our persons, and heartily thank them for it. But if that be all, pray, good Sir, assure them, that we are none of us like to come to any great harm; and that, let them do their best, we shall, in all probability, live out the length of our days, and frequent the theatres more than ever. What makes me more desirous to have some reformation of this matter is, because of an ill consequence or two attending it: for a great many of our church musicians being related to the theatre, they have, in imitation of these epilogues, introduced in their farewell voluntaries, a sort of music quite foreign to the design of church-services, to the great prejudice of well-disposed people. Those fingering gentlemen should be informed, that they ought to suit their airs to the place and business; and that the musician is obliged to keep to the text as much as the preacher. For want of this, I have found by experience a great deal of mischief. For when the preacher has often, with great piety, and art enough, handled his subject, and the judicious clerk has with the utmost diligence called out two staves proper to the discourse, and I have found in myself, and in the rest of the pew, good thoughts and dispositions, they have been all in a moment dissipated by a merry jig from the organ loft. One knows not what further ill effects the epilogues I have been speaking of may in time produce: but this I am credibly informed of, that Paul Lorrain[A] has resolved upon a very sudden reformation in his tragical dramas; and that, at the next monthly performance, he designs, instead of a penitential psalm, to dismiss his audience with an excellent new ballad of his own composing. Pray, Sir, do what you can to put a stop to these growing evils, and you will very much oblige your humble servant,
"PHYSIBULUS."
[Footnote A: At that time ordinary of Newgate; and who, in his accounts of the convicts executed at Tyburn, generally represented them as true penitents, and dying very well.]
No. 341. TUESDAY, APRIL 1, 1712.
"—Revocate animos, maestumque timorem
Mittite—"
VIRG. AEN.I. 206.