| lātum nàng-thèksī |
| they having seen, |
| nàng-ārju-lo— |
| called out to him— |
| “Nàng |
| “Thou |
| kopī |
| what for |
| kevàng lādāk?” |
| comest thou hither?” |
| Jàngrēsō |
| The orphan |
| thàk-dèt— |
| answered— |
| “Ai |
| “Oh! |
| nàngtum |
| your |
| āròng |
| village |
| lātum nàng-thèksī |
| they having seen, |
| nàng-ārju-lo— |
| called out to him— |
| “Nàng |
| “Thou |
| kopī |
| what for |
| kevàng lādāk?” |
| comest thou hither?” |
| Jàngrēsō |
| The orphan |
| thàk-dèt— |
| answered— |
| “Ai |
| “Oh! |
| nàngtum |
| your |
| āròng |
| village |