| “Ningvē-kē |
| “This night |
| H. K.-tā |
| our H. K. |
| hèm-thàp |
| jungle hut (in) |
| hòn-dun |
| go watching |
| nàng-po; |
| must; |
| sòk |
| the paddy |
| phàk |
| pigs |
| chō-koi-lo; |
| are eating up; |
| hā |
| there |
| naidung-āhoi |
| clearing-on border |
| “Ningvē-kē |
| “This night |
| H. K.-tā |
| our H. K. |
| hèm-thàp |
| jungle hut (in) |
| hòn-dun |
| go watching |
| nàng-po; |
| must; |
| sòk |
| the paddy |
| phàk |
| pigs |
| chō-koi-lo; |
| are eating up; |
| hā |
| there |
| naidung-āhoi |
| clearing-on border |