| Ànsī |
| And |
| H. K. |
| H. K. |
| pulo— |
| said— |
| “Mē-òng-chòt-lo, |
| “Very good, |
| phī: |
| granny: |
| menàp-pèn-āpārā |
| to-morrow-from |
| pàn-dàm-po.” |
| I will go and clear it.” |
| Ànsī |
| And |
| ādàp |
| the morning |
| thē-àng |
| dawning |
| Ànsī |
| And |
| H. K. |
| H. K. |
| pulo— |
| said— |
| “Mē-òng-chòt-lo, |
| “Very good, |
| phī: |
| granny: |
| menàp-pèn-āpārā |
| to-morrow-from |
| pàn-dàm-po.” |
| I will go and clear it.” |
| Ànsī |
| And |
| ādàp |
| the morning |
| thē-àng |
| dawning |