| che-vàm-phòng-hèt-nòn. |
| to your waist bind firmly. |
| Lālē |
| There |
| ingnār |
| the elephant |
| nàng-ārju-lo-te, |
| you asks if, |
| ‘Nē-tā |
| ‘I also |
| hā |
| to |
| nē-pēsō ālòng |
| my-wife’s place |
| nàng-kechedun-jī’ |
| am going along with you’ |
| pu-rā |
| saying |
| pu-nòn. |
| say. |
| che-vàm-phòng-hèt-nòn. |
| to your waist bind firmly. |
| Lālē |
| There |
| ingnār |
| the elephant |
| nàng-ārju-lo-te, |
| you asks if, |
| ‘Nē-tā |
| ‘I also |
| hā |
| to |
| nē-pēsō ālòng |
| my-wife’s place |
| nàng-kechedun-jī’ |
| am going along with you’ |
| pu-rā |
| saying |
| pu-nòn. |
| say. |