AMERICANA GERMANICA
NEW SERIES
MONOGRAPHS DEVOTED TO
THE COMPARATIVE STUDY OF THE
Literary, Linguistic and Other Cultural Relations
OF
Germany and America
EDITOR
MARION DEXTER LEARNED
University of Pennsylvania
Translations of German Poetry
in
American Magazines
1741-1810
TOGETHER WITH TRANSLATIONS OF OTHER TEUTONIC
POETRY AND ORIGINAL POEMS REFERRING
TO THE GERMAN COUNTRIES
EDWARD ZIEGLER DAVIS, Ph.D.
Instructor in German and Sometime Harrison Research Fellow in Germanics,
University of Pennsylvania