Article 5th. That, in virtue of the aforesaid articles, equal rights and privileges are vouchsafed to every citizen of California, as are enjoyed by the citizens of the United States of North America.

Article 6th. All officers, citizens, foreigners or others, shall receive the protection guaranteed by the 2nd Article.

Article 7th. This capitulation is intended to be no bar in effecting such arrangements as may in future be in justice required by both parties.

ADDITIONAL ARTICLE.

Ciudad de Los Angeles,
Jan. 16th, 1847.

That the paroles of all officers, citizens and others, of the United States, and naturalized citizens of Mexico, are by this foregoing capitulation cancelled, and every condition of said paroles, from and after this date, are of no further force and effect, and all prisoners of both parties are hereby released.

P.B. READING, Maj. Cal'a. Battalion.
LOUIS McLANE, Com'd. Artillery.
WM. H. RUSSELL, Ordnance Officer.
JOSE ANTONIO CARILLO, Comd't. of Squadron.
AUGUSTIN OLIVERA, Deputado.

Approved,

J.C. FREMONT, Lieut.-Col. U.S. Army, and Military Commandant of California.

ANDRES PICO, Commandant of Squadron and Chief of the National Forces of California.