Mr. Rowland, of Carlisle, states—

“Though Carlisle abounds with beautiful walks, it generally has them accompanied with filthy putrid gutters, and there seems no mode of compelling any one to clean them out. The city is surrounded with such nuisances; on the south side at the foot of Botchergate, there is a gutter, perhaps a mile long, which conducts the filth of that quarter through the fields into the river Petteril. The stench in summer is very great. The filth seems to accumulate from want of descent, and probably the whole descent is in the first field next Botchergate. If this gutter was paved and the descent made regular, I have no doubt it would keep itself clean.”

The following is a brief notice of the condition of the residences of the population amidst which the cholera first made its appearance in this country.

Mr. Robert Atkinson, Gateshead, states, that—

“It is impossible to give a proper representation of the wretched state of many of the inhabitants of the indigent class, situated in the confined streets called Pipewellgate and Killgate, which are kept in a most filthy state, and to a stranger would appear inimical to the existence of human beings, where each small, ill ventilated apartment of the house contained a family with lodgers in number from seven to nine, and seldom more than two beds for the whole. The want of convenient offices in the neighbourhood is attended with many very unpleasant circumstances, as it induces the lazy inmates to make use of chamber utensils, which are suffered to remain in the most offensive state for several days, and are then emptied out of the windows. The writer had occasion a short time ago to visit a person ill of the cholera; his lodgings were in a room of a miserable house situated in the very filthiest part of Pipewellgate, divided into six apartments, and occupied by different families to the number of 26 persons in all. The room contained three wretched beds with two persons sleeping in each: it measured about 12 feet in length and 7 in breadth, and its greatest height would not admit of a person’s standing erect; it received light from a small window, the sash of which was fixed. Two of the number lay ill of the cholera, and the rest appeared afraid of the admission of pure air, having carefully closed up the broken panes with plugs of old linen.”

The Rev. Dr. Gilly, the vicar of Norham and canon of Durham, in an appeal in behalf of the border peasantry, describes their dwellings as “built of rubble or unhewn stone, loosely cemented; and from age, or from badness of the materials, the walls look as if they would scarcely hold together.” The chinks gape in so many places as admit blasts of wind:—

“The chimneys have lost half their original height, and lean on the roof with fearful gravitation. The rafters are evidently rotten and displaced; and the thatch, yawning to admit the wind and wet in some parts, and in all parts utterly unfit for its original purpose of giving protection from the weather, looks more like the top of a dunghill than of a cottage.

“Such is the exterior; and when the hind comes to take possession, he finds it no better than a shed. The wet, if it happens to rain, is making a puddle on the earth floor. (This earth floor, by the bye, is one of the causes to which Erasmus ascribed the frequent recurrence of epidemic sickness among the cotters of England more than 300 years ago. It is not only cold and wet, but contains the aggregate filth of years, from the time of its first being used. The refuse and dropping of meals, decayed animal and vegetable matter of all kinds, which has been cast upon it from the mouth and stomach, these all mix together and exude from it.) Window-frame there is none. There is neither oven, nor copper, nor grate, nor shelf, nor fixture of any kind; all these things he has to bring with him, besides his ordinary articles of furniture. Imagine the trouble, the inconvenience, and the expense which the poor fellow and his wife have to encounter before they can put this shell of a hut into anything like a habitable form. This year I saw a family of eight—husband, wife, two sons, and four daughters—who were in utter discomfort, and in despair of putting themselves in a decent condition, three or four weeks after they had come into one of these hovels. In vain did they try to stop up the crannies, and to fill up the holes in the floor, and to arrange their furniture in tolerably decent order, and to keep out the weather. Alas! what will they not suffer in the winter! There will be no fireside enjoyment for them. They may huddle together for warmth, and heap coals on the fire; but they will have chilly beds and a damp hearth-stone; and the cold wind will sweep through the roof, and window, and crazy door-place, in spite of all their endeavours to exclude it.

“The general character of the best of the old-fashioned hind’s cottages in this neighbourhood is bad at the best. They have to bring everything with them—partitions, window-frames, fixtures of all kinds, grates, and a substitute for ceiling; for they are, as I have already called them, mere sheds. They have no byre for their cows nor sties for their pigs, no pumps or wells, nothing to promote cleanliness or comfort. The average size of these sheds is about 24 by 16. They are dark and unwholesome. The windows do not open; and many of them are not larger than 20 inches by 16; and into this place are crowded 8, 10, or even 12 persons.”

In a selection of plans and drawings of labourers’ dwellings will be found a sketch of a group of hinds’ cottages, such as those described by Dr. Gilly.