He was informed, that the party of traders who had last winter ascended Red river to their country, were [50] Tabbyboos (a name which they also applied to us, and which appears to be the same word which, according to Lewis and Clarke, in the language of the Snake Indians, means white men; but it was here applied particularly to the Americans). These traders offered various articles, such as coarse cloths, beads, vermillion, kettles, knives, guns, powder, lead, &c. in exchange for horses and mules, bison-robes, and parchment or parfleche. Such was the anxiety to obtain the merchandize thus displayed before them, that those enterprising warriors, whose stock of horses was but small, crossed the mountains into Mexico, and returned with a plentiful supply of those animals for exchange, captured from the Spanish inhabitants of that country. This illicit trade in horses was conducted so extensively by that party of traders, that he was told of a single Indian who sold them fifty mules, besides a considerable number of horses from his own stock.

At his return to camp he was informed, that an old Indian had been there, who asserted that he never before had seen a white man; and on being permitted to view a part of the body usually covered by the dress, he seemed much surprised at its whiteness.

These Indians seem to hold in exalted estimation the martial prowess of the Americans. They said that a battle had lately been fought in the country which lay very far down Red river, between a handful of Americans and a great war-party of Spaniards, that the latter were soon routed, retreating in a dastardly manner, like partridges running through the grass. They were at present at war with the Spaniards themselves, and had lately killed many individuals of a party of that nation near the mountains.[97]

In the evening, squaws were brought to our camp; and after we had retired to our tent at night, a brother of the grand chief, Bear Tooth, continued to interrupt our repose with solicitations in favour of a squaw he had brought with him, until he was peremptorily [51] directed to be gone, and the sentinel was ordered to prevent his future intrusion.

The Bear Tooth is the grand chief of the Arrapahoes, and his influence extends over all the tribes of the country in which he roves; he was said to be encamped at no great distance, with the principal body of these nations. He is said to be very favourably disposed towards the white people, and to have afforded protection and a home in his own lodge to a poor and miserable American who had the good fortune to escape from the barbarity and mistaken policy of the Mexican Spaniards, and from the horrors of a Spanish prison, to find an asylum amongst those whom they regard as barbarians, but to whose commiseration his wretchedness seemed to have been a passport.

Friday, 28th. This morning at sunrise we were called from our tents by the cry of Tabbyboo, proceeding from two handsome mounted Arrapahoes, who appeared delighted to see us; they had passed our camp in the night, on their way from the camp of the Bear Tooth, with a message from that chief to our neighbours. In consequence of this information or order, the lodges on both sides of the river were struck at six o'clock, and the whole body of Indians commenced their march up the river, notwithstanding the threatening aspect of the heavens, which portended a storm. We could not but admire the regularity with which the preparations for their journey seemed to be conducted, and the remarkable facility with which the lodges disappeared, and with all their cumbrous and various contents were secured to the backs of the numerous horses and mules. As the long-drawn cavalcade proceeded onwards, a military air was imparted to the whole, at the distance at which we contemplated it, by the activity of the young warriors, with their lances and shields, galloping or racing along the line for caprice or amusement.

[52] The Kiawa chief, and a few attendants, called to make his parting visit; an old man, rather short, inelegantly formed, destitute of any remarkable physiognomical peculiarity, and like other chiefs without any distinction of personal ornament. In common with many of his tribe, his system was subject to cutaneous eruptions, of which several indications, besides a large ulcer near the angle of the mouth, exhibited the proof. We were soon all driven into our flimsy and almost worn-out tents, which afforded us but a very partial shelter from the fall of a heavy shower of rain from the N. W. Here we obtained some additional information from the chief, who was disposed to be communicative, to augment the considerable mass which we had already collected from other Indians, and particularly from Bijeau, respecting these wandering herds. The chief seemed to take a pleasure in pronouncing to us words of the Kiawa language, and smiled at our awkward attempts to imitate them, whilst we were engaged in committing them to paper. This vocabulary, as well as that of the Kaskaia language, which we had previously obtained from the Calf, had been for some time the objects of our wishes; as Bijeau persuaded us that they were more difficult to acquire than any other language, and that although formerly he resided three years with those nations, he never could understand the meaning of a single word, not even their expression for Frenchman, or tobacco. Nor does this observation, though perhaps unintentionally exaggerating the idea of the abstruse nature of the language, appear absolutely destitute of foundation, since these nations, although constantly associating together, and united under the influence of the Bear Tooth, are yet totally ignorant of each other's language; insomuch that it was no uncommon occurrence to see two individuals of different nations sitting upon the ground, and conversing freely with each other by means of the language of signs. In the art of thus [53] conveying their ideas they were thorough adepts; and their manual display was only interrupted at remote intervals by a smile, or by the auxiliary of an articulated word of the language of the Crow Indians, which to a very limited extent passes current among them.

These languages abound with sounds strange to our ears, and in the noisy loquacity of some squaws, who held an animated debate near our tents yesterday, we distinguished pre-eminently a sound which may be expressed by the letters koo, koo, koo.

The Shiennes, or Shawhays, who have united their destiny with these wanderers, are a band of seceders from their own nation; and some time since, on the occurrence of a serious dispute with their kindred on Shienne river of the Missouri, flew their country, and placed themselves under the protection of the Bear Tooth.

These nations have been for the three past years wandering on the head waters and tributaries of Red river, having returned to the Arkansa only the day which preceded our first interview with them, on their way to the mountains at the sources of the Platte river. They have no permanent town, but constantly rove, as necessity urges them, in pursuit of the herds of bisons in the vicinity of the sources of the Platte, Arkansa, and Red rivers.