This subject would not present any useful information and only tire the reader with endless fable without arriving at any important conclusions. We could fill volumes with their stories of giants, demons, transformations of men into animals and other shapes, but do not think any fact thus elicited would avail any useful purpose. There are a great many traditions that would seem to prove that the doctrine of metempsychosis has formerly been the general belief, but they do not appear to put much confidence in their reality at the present day, and these stories are told more for amusement every evening than anything else. Neither does it please absolutely to contradict or deny that such things have been. In this way beaver are said to have been once white men from the sagacity they show in building their lodges, evading traps, etc. Thunder is said to be the flapping of the wings of the large medicine bird. Piles of rocks are supposed to have been heaped up by large white giants. The rainbow is called the sun’s wheel; though they are aware that the colors are formed by the sun shining through rain. All these and hundreds of others have legends of their formation which are very long and one or two generally occupy an evening to relate. Most of them, however, contain a kind of moral or double meaning and are occasionally interesting and imaginative, sometimes obscure.
To present an example we will record one recited by the “Thunder Stomach,” an Assiniboin warrior at the time we write and interpreted by myself, preserving as nearly as possible all the words and actually all the ideas of the Indian.
LEGEND OF THE ORIGIN OF THE URSA MAJOR AND POLAR STAR, BY THE THUNDER STOMACH, AN ASSINIBOIN WARRIOR
In the beginning a few Indians were made far in the northern regions. No sun nor moon had yet been formed, and all was utter darkness except the light of the snow. A lodge of Indians was situated on the bleak plains inhabited by eight persons who were seven brothers and one sister. The brothers all went out hunting and left the woman at home working at raiment. In their absence a stranger came outside the lodge and called to the woman to come out, using flattering words with a sweet mouth, but she moved not, nor looked upon his face. When her brothers returned she related the circumstance, and the eldest said, “You did right, my sister—had you listened to this man’s sweet words and looked upon his face, you would have been obliged to follow him wherever he went, without the power to stop or turn back.” She said nothing but continued her labors and they again left to hunt.
Being anxious to ascertain the truth concerning the stranger and expecting his visit, she put on four complete suits of raiment and four pairs of moccasins, one on top of the other; also tied on a pair of snowshoes. He came and used the same flattering words, when she stepped outside and looked upon his face. He immediately departed at a swift pace and she was obliged to follow in his tracks. Onward they traveled far over the plains in a northerly direction and over immense piles of snow. A long time passed without diminishing their speed, until at length they came to a lodge full of men (beings). Her conductor entered and disappeared, she followed and not seeing him took her seat near the door. “Move to the next,” said the man at her side, “I am not he whom you seek,” and she moved where he directed. “Farther on,” said her neighbor, and she again changed her place. “Next,” said the other, and she moved in this way from one to the other, until by making the circuit of the lodge she at last found herself at the entrance without seeing the one whom she had followed hither. She was about to leave the lodge when the eldest Indian, apparently the master, said, “Remain, I will tell you a story.” She stopped. “There was once a woman,” he continued, “who ran off with a young man, and came to a lodge full of strangers to seek her lover. She had on four entire dresses, and not finding the man, would have left, but one of her dresses fell off.”[24]
On saying this, an entire dress and pair of moccasins disappeared. He repeated the words four times and at the end of each repetition a dress was missing, which left her naked. They then took her up and cast her out into the cold snow to freeze to death.
The brothers on their return from hunting missed their sister and suspecting the cause of her departure followed the tracks and arrived outside the lodge where they found their sister nearly frozen to death. After wrapping her in a robe, and she had somewhat recovered, the eldest brother said, “Go back into the lodge and tell them a story in return.” She entered and said, “I come to tell a tale. There was once a woman coaxed off and forced to follow a strange man. She came to a lodge of strangers, who instead of protecting her, robbed her of all her clothing and threw her out in the snow to die. Such men have no hearts.” On concluding, the hearts of all the Indians inside flew out of their mouths and stuck to the lodge poles outside, where they were cut to pieces by the brothers. She left with her brothers for their home, but got separated from them in a snow storm and wandered every way, she know not whither. In the end, after a long time she came to a large house of iron with flames of fire coming out of the chimney. She feared to enter. “Come in,” said the master of the house. “If I enter, how shall I be treated? What relation shall I bear to you?” “I will be your brother,” he said. “No,” was the answer. “I will be your father.” “No,” was again the answer. “Your uncle,” “your friend,” still “no” was her answer. “I will be your husband.” This time she replied “Yes,” the large iron doors flew open and she entered, they closing violently behind her.
The inhabitant was a large, ugly man, and the interior of the building was strewn with human carcasses half devoured in their raw state. He was the first cannibal! The woman would have fled but could not, and was compelled to become his wife according to her promise. He treated her badly and although not forcing her to eat human flesh was continually devouring it himself. They lived as man and wife for a length of time, during which she had a male child by him. The brothers had never given up the search for their lost sister, and in the course of their travels for that purpose came to the house of the cannibal during his absence. The woman let them in and recognized them. The child was beginning to speak a few words, and among the first he pronounced were: “Mother, what fine, fat men; kill one of them that I may eat some good meat.” The brothers stared—the child was a cannibal! “You little fool,” said the mother, “would you eat your own uncle?” The brothers held a council with their sister as to the way the cannibal being could be killed and she undertook his destruction. It appears this being had the power of coming into his house any way he chose, through the floor, through the walls, or any other manner, and the only vulnerable part of him was a cavity in the top of his head, not protected by the bone of the skull. She heated a stone red hot, and when the cannibal as usual was coming up through the floor, head foremost, she threw the stone into the hole in his head and burned up his brains, causing instant death.
She then fled to a place of rendezvous appointed by her brothers, taking her child along. They returned to their home with their sister, and when they arrived held a council and condemned the child to death, to prevent the propagation of the race of cannibals. It was killed by the mother, and on killing it she was changed into a body of fire, caught up into the heavens and placed as the first star in the north, which was the polar star. The seven brothers were also changed into stars and form the constellation known as the Great Bear and are appointed to walk around and keep guard over their sister forever.
After the narrator had concluded I inquired if it had any other meaning than a story told to excite interest. He said it had, and that it showed the woman was revenged on all her persecutors, and for her resolution and good in cutting off the first cannibal and her own son, thereby destroying the species, was rewarded by being placed as a star; likewise her brothers who had protected her through life were stars also and guard her from harm. That if she had not acted thus a great part of the Indians would be cannibals. This he said was the commencement of stars, and their traditions named many other instances of like manner in which stars were created.