- Maderia -> Madeira
- bottonholed -> buttonholed
- pading -> padding
- diferent -> different
- faggotting -> fagotting
- neccessary -> necessary
- separarely -> separately
- woolen -> woollen
- It is not necessary to to work -> It is not necessary to work
- about an an inch -> about an inch
Hyphenation is inconsistent and has been left in that state where there was a balance of with and without spellings e.g. chain-stitching and chainstitching, handwork and hand-work and over-cast and overcast.