To the great delight of the boys, some extra boats were sent in with the Red River brigade, and so they had Big Tom as their guide, Martin Papanekis as their cook, and Soquatum as bowman.

These boats are each propelled by eight sturdy oarsmen. The work of rowing all day at these heavy oars is very laborious, and so there is great delight when the wind is favourable and a mast can be placed in position and a great square sail hauled up into the favouring breeze. Then the voyage is a joyous holiday. What is most dreaded is a long, continuous head wind, against which they can neither sail nor use the oars with good effect.

Early in the forenoon on the day of starting the young gentlemen said farewell to their good friends of the mission, Mr and Mrs Hurlburt and the sweet young ladies, Rachel and Winnie. It is almost needless to add that both Frank and Alec declared themselves as the most devoted of lovers, and vowed that in a few years they would return and claim them as their brides. We must leave time to tell the results of these youthful loves, which had begun under such happy and romantic auspices.

To the surprise of the young gentlemen, Mrs Ross and the children left Sagasta-weekee at the same time as did Mr Hurlburt and his family, and so were not there to see them off when they left a few hours later.

So thoroughly and well had the packing been done that not much time was lost after the arrival of the boats before everything was on board. The kindly farewells to all were said, and they were off. Sam could not help shouting back to Pasche, as he stood on a rock with a sorrowful face:

“Don’t set any more traps for moose bulls, Pasche!”

“No, mon garçon, I have had enough of that work,” he shouted, amid the laughter of the other servants.

With waving of handkerchiefs and shouts of “Bon voyage” and “Good-bye,” Sagasta-weekee was left behind. There were tears in the eyes of the lads who had spent within its comfortable walls such an eventful year. They had grown much, not only physically, but there had been development mentally and morally that would tell for good in the oncoming years. To have been under the guidance of such a couple as Mr and Mr Ross in such a formative period of their young lives was of incalculable value. Happy are the boys who have such guardians; happier still if their own parents are of this splendid class.

As the wind sprang up from the north the mast, which had been securely tied to the outside of the boat, was quickly placed in position, and the sail was soon doing its work. Mr Ross and the lads had comfortable seats arranged for them in the stern of the boat. Just behind them stood Big Tom, skillfully using a great oar as a rudder. Wild ducks and a few geese flew by, but there was now no time for shooting. On they sped, and it was easy to observe from the quiet yet frequent consultations in the Indian language that passed between Mr Ross and Big Tom that there was something more than the sail in the Sam, who had picked up quite a knowledge of Indian, was the first to suspect what was before them, and so he blurted out:

“Faith, I believe Oo-che-me-ke-se-gou is going to be repeated.”