Fear and honor the gods. They guide our ways and watch over us in our sleep. After the gods, a man's first thought should be of his father and mother. Next to these his wife, then his children.
So great was this power of Pythagoras over the people that many of the women who came, hearing his discourse on the folly of pride and splendor, threw off their cloaks, and left them with their rings, anklets and necklaces on the altar.
With these and other offerings Pythagoras built another temple, this time to Apollo, and the Temple to the Muses was left open all the time for the people.
His power over the multitude alarmed the magistrates, so they sent for him to examine him as to his influence and intents. He explained to them that as the Muses were never at variance among themselves, always living in subjection to Apollo, so should magistrates agree among themselves and think only of being loyal to the king. All royal edicts and laws are reflections of divine law, and therefore must be obeyed without question. And as the Muses never interrupt the harmony of Heaven, but in fact add to it, so should men ever keep harmony among themselves.
All officers of the government should consider themselves as runners in the Olympian games, and never seek to trip, jostle, harass or annoy a rival, but run the race squarely and fairly, satisfied to be beaten if the other is the stronger and better man. An unfair victory gains only the anger of the gods.
All disorders in the State come from ill education of the young. Children not brought up to be patient, to endure, to work, to be considerate of their elders and respectful to all, grow diseased minds that find relief at last in anarchy and rebellion. So to take great care of children in their infancy, and then leave them at puberty to follow their own inclinations, is to sow disorder. Children well loved and kept close to their parents grow up into men and women who are an ornament to the State and a joy to the gods. Lawless, complaining, restless, idle children grieve the gods and bring trouble upon their parents and society.
The magistrates were here so pleased, and satisfied in their own minds that Pythagoras meant the State no harm, that they issued an order that all citizens should attend upon his lectures at least once a week, and take their wives and children with them.
They also offered to pay Pythagoras—that is, put him on the payroll as a public teacher—but he declined to accept money for his services. In this, Iamblichus says, he was very wise, since by declining a fixed fee, ten times as much was laid upon the altar of the Temple of the Muses, and not knowing to whom to return it, Pythagoras was obliged to keep it for himself and the poor.