The Rana in his everyday dress of ordinary white cotton could only be distinguished from the headman of his village by the silver ring on his finger and the fineness of the shawl about his waist. He was driving back from the village when he encountered his son.
Meanwhile the old shikaree had raised the signal of success agreed upon. He had sent up a tall column of smoke whilst Oliver slept, by setting fire to a patch of grass. The nearest scout had seen and repeated it. The tiny flags on the long bamboos which his companions carried had waved the good news from the jagged cliffs across the temple ruins, from point to point along the broken ground, until it reached the father's ears.
The boys glanced round, and saw the wearied jogies swarming up the steep ascent above the koond, towards the slip of table-land on the verge of the forest behind the Rana's castle.
Foremost of all came Mr. Desborough up the precipitous path, until the footing for the well-trained mule he rode became too precarious. Then he sprang to the ground, flung the bridle to his syce, and hurried along on foot. The two friends following copied his example.
Rattam and Oliver turned back to meet them; then they perceived the old shikaree running before them as their guide. His tattered garments were so exactly the colour of the waving grass and scattered bushes through which he was leading them, that he looked more like some huge grasshopper than a living man.
They saw him pointing to the castle wall and gesticulating frantically in all the pride of his hardly-earned success, counting on the moment when he should lay the rescued little one in its father's arms. Then far down behind the lingerers of the scattered party they heard the echo of the dandy-wallahs' song. Despite the stubborn temper of the thing he was riding, Oliver did manage to press forward, and lifting up the sleepy child, he held it conspicuously before him. Of course he waked up Carl, and the howling wail again began.
Was ever any sound so grateful to Mr. Desborough's straining ears?
"There, there; listen!" he exclaimed, as he cleared the ground between them and came up panting.
"Here is the child, Mr. Desborough!" cried Oliver. "Now tell us, is he yours?"
"Turned nurse, my boy?" laughed the major.