Casa Guidi, Florence: February [1853].
I had just heard of your accident from Arabel, my much loved friend, and was on the point of writing to you when your letter came. To say that I was shocked and grieved to hear such news of you, is useless indeed; you will feel how I have felt about it. May God bless and restore you, and make me very thankful, as certainly I must be in such a case....
The comfort to me in your letter is the apparent good spirits you write in, and the cheerful, active intentions you have of work for the delight of us all. I clap my hands, and welcome the new volumes. Dearest friend, I do wish I had heard about the French poetry in Paris, for there I could have got at books and answered some of your questions. The truth is, I don't know as much about French modern poetry as I ought to do in the way of métier. The French essential poetry seems to me to flow out into prose works, into their school of romances, and to be least poetical when dyked up into rhythm. Mdme. Valmore I never read, but she is esteemed highly, I think, for a certain naïveté, and happy surprises in the thought and feeling, des mots charmants. I wanted to get her books in Paris, and missed them somehow; there was so much to think of in Paris. Alfred de Musset's poems I read, collected in a single volume; it is the only edition I ever met with. The French value him extremely for his music; and there is much in him otherwise to appreciate, I think; very beautiful things indeed. He is best to my mind when he is most lyrical, and when he says things in a breath. His elaborate poems are defective. One or two Spanish ballads of his seem to me perfect, really. He has great power in the introduction of familiar and conventional images without disturbing the ideal—a good power for these days. The worst is that the moral atmosphere is bad, and that, though I am not, as you know, the very least bit of a prude (not enough perhaps), some of his poems must be admitted to be most offensive. Get St. Beuve's poems, they have much beauty in them you will grant at once. Then there is a Breton[17] poet whose name Robert and I have both of us been ungrateful enough to forget—we have turned our brains over and over and can't find the name anyhow—and who, indeed, deserves to be remembered, who writes some fresh and charmingly simple idyllic poems, one called, I think, 'Primel et Nola.' By that clue you may hunt him out perhaps in the 'Revue des Deux Mondes.' There's no strong imagination, understand—nothing of that sort! but you have a sweet, fresh, cool sylvan feeling with him, rare among Frenchmen of his class. Edgar Quinet has more positive genius. He is a man of grand, extravagant conceptions. Do you know the 'Ahasuerus'?
I wonder if the Empress pleases you as well as the Emperor. For my part, I approve altogether, and none the less that he has offended Austria by the mode of announcement. Every cut of the whip in the face of Austria is an especial compliment to me—or, so I feel it. Let him head the democracy and do his duty to the world, and use to the utmost his great opportunities. Mr. Cobden and the Peace Society are pleasing me infinitely just now in making head against the immorality (that's the word) of the English press. The tone taken up towards France is immoral in the highest degree, and the invasion cry would be idiotic if it were not something worse. The Empress, I heard the other day from good authority, is 'charming and good at heart.' She was educated 'at a respectable school at Bristol' (Miss Rogers's, Royal Crescent, Clifton), and is very 'English,' which doesn't prevent her from shooting with pistols, leaping gates, driving 'four-in-hand,' and upsetting the carriage when the frolic requires it, as brave as a lion and as true as a dog. Her complexion is like marble, white, pale and pure; her hair light, rather 'sandy,' they say, and she powders it with gold dust for effect; but there is less physical and more intellectual beauty than is generally attributed to her. She is a woman of 'very decided opinions.' I like all that, don't you? and I liked her letter to the Préfet, as everybody must. Ah, if the English press were in earnest in the cause of liberty, there would be something to say for our poor trampled-down Italy—much to say, I mean. Under my eyes is a people really oppressed, really groaning its heart out. But these things are spoken of with measure.
We are reading Lamartine and Proudhon on '48. We have plenty of French books here; only the poets are to seek—the moderns. Do you catch sight of Moore in diary and letters? Robert, who has had glimpses of him, says the 'flunkeyism' is quite humiliating. It is strange that you have not heard more of the rapping spirits. They are worth hearing of were it only in the point of view of the physiognomy of the times, as a sign of hallucination and credulity, if not more. Fifteen thousand persons in all ranks of society, and all degrees of education, are said to be mediums, that is seers, or rather hearers and recipients, perhaps. Oh, I can't tell you all about it; but the details are most curious. I understand that Dickens has caught a wandering spirit in London and showed him up victoriously in 'Household Words' as neither more nor less than the 'cracking of toe joints;' but it is absurd to try to adapt such an explanation to cases in general. You know I am rather a visionary, and inclined to knock round at all the doors of the present world to try to get out, so that I listen with interest to every goblin story of the kind, and, indeed, I hear enough of them just now.
We heard nothing, however, from the American Minister, Mr. Marsh, and his wife, who have just come from Constantinople in consequence of the change of Presidency, and who passed an evening with us a few days ago. She is pretty and interesting, a great invalid and almost blind, yet she has lately been to Jerusalem, and insisted on being carried to the top of Mount Horeb. After which I certainly should have the courage to attempt the journey myself, if we had money enough. Going to the Holy Land has been a favorite dream of Robert's and mine ever since we were married, and some day you will wonder why I don't write, and hear suddenly that I am lost in the desert. You will wonder, too, at our wandering madness, by the way, more than at any rapping spirit extant; we have 'a spirit in our feet,' as Shelley says in his lovely Eastern song—and our child is as bad as either of us. He says, 'I tuite tired of Flolence. I want to go to Brome,' which is worse than either of us. I never am tired of Florence. Robert has had an application from Miss Faucit (now Mrs. Martin) to bring out his 'Colombe's Birthday' at the Haymarket.
[The remainder of this letter is missing]
To Miss I. Blagden
Florence: March 3, 1853.