... The spring has surprised us here just as we were beginning to murmur at the cold. Think of somebody advising me the other day not to send out my child without a double-lined parasol! There's a precaution for March! The sun is powerful—we are rejoicing in our Italian climate. Oh, that I could cut out just a mantle of it to wrap myself in, and so go and see you. Your house is dry, you say. Is the room you occupy airy as well as warm? Because being confined to a small room, with you who are so used to liberty and out of door life, must be depressing to the vital energies. Do you read much? No, no, you ought not to think of the press, of course, till you are strong. Ah—if you should get to London to see our play, how glad I should be! We, too, talk of London, but somewhat mistily, and not so early in the summer. Mr. and Mrs. Marsh—he is the American Minister at Constantinople—have been staying in Florence, and passing some evenings with us. They tempt us with an invitation to Constantinople this summer, which would be irresistible if we had the money for the voyage, perhaps, so perhaps it is as well that we have not. Enough for us that we are going to Rome and to Naples, then northward. I am busy in the meanwhile with various things, a new poem, and revising for a third edition which is called for by the gracious public. Robert too is busy with another book. Then I am helping to make frocks for my child, reading Proudhon (and Swedenborg) and in deep meditation on the nature of the rapping spirits, upon whom, I understand, a fellow dramatist of yours, Henry Spicer (I think you once mentioned him to me as such), has just written a book entitled, 'The Mystery of the Age.' A happy winter it has been to me altogether. We have had so much repose, and at the same time so much interest in life, also I have been so well, that I shall be sorry when we go out of harbour again with the spring breezes. We like Mr. Tennyson extremely, and he is a constant visitor of ours: the poet's elder brother. By the way, the new edition of the Ode on the Duke of Wellington seems to contain wonderful strokes of improvement. Have you seen it? As to Alexandre Dumas, Fils, I hope it is not true that he is in any scrape from the cause you mention. He is very clever, and I have a feeling for him for his father's sake as well as because he presents a rare instance of intellectual heirship. Didn't I tell you of the prodigious success of his drama of the 'Dame aux Camélias,' which ran about a hundred nights last year, and is running again? how there were caricatures on the boulevards, showing the public of the pit holding up umbrellas to protect themselves from the tears rained down by the public of the boxes? how the President of the Republic went to see, and sent a bracelet to the first actress, and how the English newspapers called him immoral for it? how I went to see, myself, and cried so that I was ill for two days and how my aunt called me immoral for it? I was properly lectured, I assure you. She 'quite wondered how Mr. Browning could allow such a thing,' not comprehending that Mr. Browning never, or scarcely ever, does think of restraining his wife from anything she much pleases to do. The play was too painful, that was the worst of it, but I maintain it is a highly moral play, rightly considered, and the acting was most certainly most exquisite on the part of all the performers. Not that Alexandre Dumas, Fils, excels generally in morals (in his books, I mean), but he is really a promising writer as to cleverness, and when he has learnt a little more art he will take no low rank as a novelist. Robert has just been reading a tale of his called 'Diane de Lys,' and throws it down with—'You must read that, Ba—it is clever—only outrageous as to the morals.' Just what I should expect from Alexandre Dumas, Fils. I have a tenderness for the whole family, you see.
You don't say a word to me of Mrs. Beecher Stowe. How did her book[18] impress you? No woman ever had such a success, such a fame; no man ever had, in a single book. For my part I rejoice greatly in it. It is an individual glory full of healthy influence and benediction to the world.
[The remainder of this letter is missing]
Casa Guidi, Florence: March 17, [1853].
Thank you—how to thank you enough—for the too kind present of the 'Madonna,'[19] dearest Mona Nina. I will not wait to read it through—we have only looked through it, which is different; but there is enough seen so beautiful as to deserve the world's thanks, to say nothing of ours, and there are personal reasons besides why we should thank you. Have you not quoted us, have you not sent us the book? Surely, good reasons.
But now, be still better to me, and write and say how you are. I want to know that you are quite well; if you can tell me so, do. You have told me of a new book, which is excellent news, and I hear from another quarter that it will consist of your 'Readings' and 'Remarks,' a sort of book most likely to penetrate widely and be popular in a good sense. Would it not be well to bring out such a work volume by volume at intervals? Is it this you are contemplating?...
Robert and I have had a very happy winter in Florence; let me, any way, answer for myself. I have been well, and we have been quiet and occupied; reading books, doing work, playing with Wiedeman; and with nothing from without to vex us much. At the end of it all, we go to Rome certainly; but we have taken on this apartment for another year, which Robert decided on to please me, and because it was reasonable on the whole. We have been meditating Socialism and mysticism of very various kinds, deep in Louis Blanc and Proudhon, deeper in the German spiritualists, added to which, I have by no means given up my French novels and my rapping spirits, of whom our American guests bring us relays of witnesses. So we don't absolutely moulder here in the intellect, only Robert (and indeed I have too) has tender recollections of 'that blaze of life in Paris,' and we both mean to go back to it presently. No place like Paris for living in. Here, one sleeps, 'perchance to dream,' and praises the pillow.
We had a letter from our friend M. Milsand yesterday; you see he does not forget us—no, indeed. In speaking of the state of things in France, which I had asked him to do, he says, he is not sanguine (he never is sanguine, I must tell you, about anything), though entirely dissentient from la presse Anglaise. He considers on the whole that the status is as good as can be desired, as a stable foundation for the development of future institutions. It is in that point of view that he regards the situation. So do I. As to the English press, I, who am not 'Anglomane' like our friend, I call it plainly either maniacal or immoral, let it choose the epithet. The invasion cry, for instance, I really can't qualify it; I can't comprehend it with motives all good and fair. I throw it over to you to analyse.