- Punctuation, Hearn’s efforts to reform, i: [50].
- Rabyah, operatic possibilities of, i: [388].
- Race expansion, intellectual, cost of, ii: [98].
- Ramayana, translations of, i: [402].
- Raphael, i: [211].
- Ravine-les-Cannes, i: [191].
- Rawlinson, Sir Henry Creswicke, i: [213].