The Life and Letters of Lafcadio Hearn, Volume 2

by Elizabeth Bisland

• Zola, Emile, i: [228]; ii: [503];
  • his L’Argent, ii: [65];
  • his Rome, [392].

Footnotes

[1] (Like Tchi-Nim?)—It means “Life-for-a-Thousand-Years,”—a name of good omen.

[2] I am not sure if you know this expression;—it is said of a gun or pistol which does not go off when the trigger is pulled.

[3] More literally, “the pity of things.”

[4] The day of Hearn’s death.

THE END

Transcriber’s Note

The ‘dateline’ of each letter, which was right justified in the original, is here presented as a centered subtitle.

Minor punctuation errors in the Index have been silently corrected.