La Paix ou la Guerre

“To the King alone:

“The famous quarrel between America and England which is soon going to divide the world and change the system of Europe, imposes upon every power the necessity of examining well how the event of this separation will influence it, either to serve its ends or to thwart them.

“But the most interested of all is certainly France, whose sugar islands have been, since the peace of 1763, the constant object of regret and of hope to the king of England....

“In the first memoir placed before Your Majesty three months ago by M. de Vergennes, I tried to prove that the sense of justice of Your Majesty could not be offended in taking wise precautions against this enemy who never has shown herself delicate in those which she has taken against us.

“To-day when a violent crisis is advancing upon us with great strides, I am obliged to warn Your Majesty that the conservation of our American possessions and the peace which you so desire depends solely upon this one proposition—We must aid the Americans!

“This is what I will prove to you.... The King of England, the ministers, the parliament, the opposition, the nation, the English people, parties, in a word, which tear the state to pieces, all agree that it is not to be hoped that they can bring back the Americans, even if the great efforts which they now put forth should be able to subdue them. From this, Sire, the violent debates between the ministry and the opposition, the action and reaction of opinions admitted or rejected, do not in the least advance matters, they serve, however, to throw much light upon the subject....

“The fear exists in England that the Americans, encouraged by their successes and perhaps emboldened by some secret treaty with France and Spain, will refuse the same conditions of peace to-day which they demanded with clasped hands two years ago. On the other hand the Sieur L. (Lee) secret deputy of the colonies at London, absolutely discouraged at the uselessness of the efforts which he has made through me to obtain from the French Ministry aid of powder and munitions of war—said to me to-day,

“‘For the last time, is France absolutely decided to refuse us all aid and has she become the victim of England and the laughing stock of Europe, by this unbelievable torpor?’

“Obliged myself to reply positively, I await your last reply to his offer before I give my own.