"Kind! It isn't kindness, it's curiosity," said Trudi with a laugh. "Let us be frank, and call things by their right names."
Anna was in the garden, admiring the first crocus, when Trudi appeared. She drove Axel's cobs up to the door in what she felt was excellent style, and hoped Miss Estcourt was watching her from a window and would see that Englishwomen were not the only sportswomen in the world. But Anna saw nothing but the crocus.
The wilderness down to the marsh that did duty as a garden was so sheltered and sunny that spring stopped there first each year before going on into the forest; and Anna loved to walk straight out of the drawing-room window into it, bare-headed and coatless, whenever she had time. Trudi saw her coming towards the house upon the servant's telling her that a lady had called. "Nothing on, on a cold day like this!" she thought. She herself wore a particularly sporting driving-coat, with an immense collar turned up over her ears. "I wonder," mused Trudi, watching the approaching figure, "how it is that English girls, so tidy in the clothes, so trim in the shoes, so neat in the tie and collar, never apparently brush their hair. A German Miss Estcourt vegetating in this quiet place would probably wear grotesque and disconnected garments, doubtful boots and striking stockings, her figure would rapidly give way before the insidiousness of Schweinebraten, but her hair would always be beautifully done, each plait smooth and in its proper place, each little curl exactly where it ought to be, the parting a model of straightness, and the whole well deserving to be dignified by the name Frisur. English girls have hair, but they do not have Frisurs."
Anna came in through the open window, and Trudi's face expanded into the most genial smiles. "How glad I am to make your acquaintance!" she cried enthusiastically. She spoke English quite as correctly as her brother, and much more glibly. "I hope you will let me help you if I can be of any use. My brother says your uncle was so good to him. When I lived here he was very kind to me too. How brave of you to stay here! And what wonderful plans you have made! My brother has told me about your twelve ladies. What courage to undertake to make twelve women happy. I find it hard enough work making one person happy."
"One person? Oh, Graf Hasdorf."
"Oh no, myself. You see, if each person devoted his energies to making himself happy, everybody would be happy."
"No, they wouldn't," said Anna, "because they do, but they're not."
They looked at each other and laughed. "She only needs Jungbluth to be perfect," thought Trudi; and with her usual impulsiveness began immediately to love her.
Anna was delighted to meet someone of her own class and age after the severe though short course she had had of Dellwigs and Manskes; and Trudi was so much interested in her plans, and so pressing in her offers of help, that she very soon found herself telling her all her difficulties about servants, sheets, wall-papers, and whitewash. "Look at this paper," she said, "could you live in the same room with it? No one will ever be able to feel cheerful as long as it is here. And the one in the dining-room is worse."
"It isn't beautiful," said Trudi, examining it, "but it is what we call praktisch."