At length the violation ceased in Père Lachaise and broke out elsewhere. A little girl, greatly beloved by her relatives and friends, died, and a big concourse of people attended the funeral. On the following morning, to the intense indignation of every one, the grave was discovered dug up, the coffin forced open, and the body half eaten. In its wild fury at such an unheard-of atrocity the public called loudly for the culprit. The father of the dead girl was first of all arrested, but his innocence being quickly established, he was set free. Every means was then taken to guard against any recurrence, but in spite of all precautions the same thing happened again shortly afterwards; and happened repeatedly. The fact that the cemetery was surrounded by very high walls, and that iron gates, which were always kept shut, formed the only legitimate entrance, added to the mystery, and made it seem impossible that any creature of solid flesh and blood could be responsible for the outrages.
Having observed that at one place, in particular, the wall, though nearly ten feet high, showed signs of having been frequently scaled, an old army officer set a trap there, consisting of a wire connected with an explosive, which was so arranged that no one could climb over the wall without treading on the wire and causing an explosion.
A strong posse of detectives kept watch, and at midnight a loud report was heard. The detectives were not, however, as quick as their quarry. They saw a man, or what they took to be a man, and fired at him, but he was gone like a flash of lightning, scaling the wall with the agility of a monkey. Finding a trail of blood, however, and pieces of torn uniform accompanying the bloodstains, they concluded that the enemy was wounded, and that the marauder was, moreover, a soldier.
Still, it is doubtful whether his identity would have been proved, had not one of the grave-diggers of the cemetery chanced to overhear some sappers of the 74th Regiment remark that on the preceding night one of their comrades—a sergeant—had been conveyed to the military hospital of Val de Grâce badly wounded. The matter was at once inquired into, and the wounded soldier, Sergeant Bertrand, was found to be the author of the long series of hideous violations. Bertrand freely confessed his guilt, declaring that he was driven to it against his own will by some external force he could not define, and which allowed him no peace. He had, he said, in one night exhumed and bitten as many as fifteen bodies. He employed no implements, but tore up the soil after the manner of a wild beast, paying no heed to the bruising and laceration of his hands so long as he could get at the dead. He could not describe what his sensations were like when he was thus occupied; he only knew that he was not himself but some ravenous, ferocious animal. He added, that after these nocturnal expeditions he invariably fell into a profound sleep, often before he could get home, and that always, during that sleep, he was conscious of undergoing peculiar metamorphosis. When interrogated, he informed the court of inquiry that, as a child, he preferred the company of all kinds of animals to that of his fellow creatures, and that in order to get in close touch with his four-footed friends he used to frequent the most solitary and out-of-the-way places—moors, woods, and deserts. He said that it was immediately after one of these excursions that he first experienced the sensation of undergoing some great change in his sleep, and that the following evening, when passing close to a cemetery where the grave-diggers were covering a body that had just been interred, yielding to a sudden impulse, he crept in and watched them. A sharp shower of rain interrupting their labours, they went away, leaving their task unfinished. "At the sight of the coffin," Bertrand said, "horrible desires seized me; my head throbbed, my heart palpitated, and had it not been for the timely arrival of friends I should have then and there yielded to my inclinations. From that time forth I was never free—these terrible cravings invariably came on directly after sunset."
Medical men who examined Bertram unanimously gave it as their opinion that he was sane, and could only account for his extraordinary nocturnal actions by the supposition that he must be the victim of some strange monomania. His companions, with whom he was most popular, all testified to his amiability and lovable disposition. In the end he was sentenced to a year's imprisonment, and after his release was never again heard of. There can, I think, be little doubt, from what he himself said, that he was in reality a werwolf. His preference for the society of animals and love of isolated regions; his sudden fallings asleep and sensations of undergoing metamorphosis, though that metamorphosis was spiritual and metaphysical only, which is very often the case, all help to substantiate that belief.
Vampirism and Lycanthropy
It has been asserted that Bertrand was a vampire; but there are absolutely no grounds for associating him with vampirism. A vampire is an Elemental that under certain conditions inhabits a dead body, whether human or otherwise; and, thus incarcerated, comes out of a grave at night to suck the blood of a living person. It never touches the dead.
A werwolf has already been defined. It has an existence entirely separate from the vampire. The werwolf feeds on both the living and dead, which it bites and mangles after the nature of all beasts of prey.
Vampirism is infectious; every one who has been sucked by a vampire, on physical dissolution, becomes a vampire, and remains one until his corpse is destroyed in a certain prescribed manner. Lycanthropy is not infectious.
There are many well-authenticated cases of vampirism in France and Germany. In a newspaper published in the reign of Louis XV there appeared an announcement to the effect that Arnold Paul, a native of Madveiga, being crushed to death by a wagon and buried, had since become a vampire, and that he had been previously bitten by one. The authorities being informed of the terror his visits were occasioning, and several people having died with all the symptoms of vampirism, his grave was opened; and although he had been dead forty days his body was like that of a very full-blooded, living man.