Case 156. (Hoven, Henri, 1917.)

A shell burst about twenty-five meters away from a soldier, 21, but he continued in the military service thereafter for one month, having only one symptom, a trembling of the arm. This persisting, he was evacuated to Calais, then to Dury to the hospital for the insane where he stayed six months. He was transferred from Dury to the Belgian Hospital for the Insane at Chateaugiron on August 20, 1915. He remembered nothing of his stay at Dury, Calais, or of anything that happened after the shell-shock. He had no complaint and wanted to go back to the front. He was well oriented for time and space and had no disorders of association or perception. Besides the persistent, retrograde amnesia, he showed certain neurological disorders, occasional slight vertigo, a generalized tremor especially affecting the arms but disappearing almost completely at rest, lively tendon reflexes, intense dermographia and cardiac erethism. Diagnosis was made of acute, convulsional psychosis with agitation, convalescent phase.

During March he was quiet and worked about the hospital. In April the patient had a number of seizures of an hysterical nature. In June it was possible to evacuate him to full convalescence. He went back to the front and stayed there, but shortly developed catatonic signs with visual hallucinations and delusions of persecution of a non-systematized nature, such as poisoning, being magnetized, etc. He was at this time poorly oriented for time, assumed bizarre and theatrical attitudes, showed Ganser’s symptom, was oversuggestible and agitated and sleepless. Diagnosis of dementia praecox was now clear.

Hoven remarks that this case is important in that it suggests that a diagnosis of hysteria may easily be mistaken.

Influence of war experience on the content of hallucinations and delusions.

Case 157. (Gerver, 1915.)

In one of the divisional field hospitals Gerver examined a patient with a very vivid paranoic condition. The following were some of his hallucinations and delusions:

The patient asserted that everyone considered him a spy. Voices continually told him: “You are a spy.” “What? Spy? Caught? What?” “You will be shot by the Germans for espionage.” About three months before his present trouble, the patient had been wounded in left shoulder by a fragment of a large projectile. The wound healed and examination showed a big scar with attachments to the bone. The patient asserted that now he could not touch anything with his left hand, as there immediately go from it “some currents” to the Germans in the trenches and they at once begin shooting at the Russian position. Later, the patient could not even look in the direction of the German front, for all he had to do was to throw a glance in that direction and the Germans would at once begin a bombardment.

All these phenomena he explained as being due to the fact that the fragments of the large projectile which entered his shoulder were poisoned and charmed. Through these fragments there went currents from his hands to the Germans. The patient always supported his left hand with his right, in order not to touch anything with it. He slept only on his right side, so as not to touch the bed or floor with his left hand. During the examination and conversation the patient tried always to look downwards, so as not to throw a chance look in the direction of the German front and call out their fire.