“Ah, well! she’s neither been seen nor heard of. She must have fled with her other lover, Maurice d’Escorval.”
“You are mistaken.”
“Oh, not at all! Of all the Lacheneurs, the only one remaining about here is Jean the son, who leads a vagabond life, poaching much as I do. He’s always in the woods, day and night, with his gun slung over his shoulder. I caught sight of him once. He’s quite frightful to look at, a perfect skeleton, with eyes that glitter like live coals. If he ever meets me and sees me, my account will be settled then and there.”
Blanche turned pale. Plainly enough it was Jean Lacheneur who had fired at her father. However, concealing her agitation, she replied, “I, myself, feel sure that Marie-Anne is in the neighbourhood, concealed at Montaignac, probably. I must know. Try and find out where she is by Monday, when I will meet you here again.”
“All right, I’ll try,” answered Chupin, and he did indeed try; exerting all his energy and cunning, but in vain. He was fettered by the precautions which he took to shield himself against Balstain and Jean Lacheneur; while, on the other hand, he had to prosecute his search personally, as no one in the neighbourhood would have consented to give him the least information. “Still no news!” he said to Blanche at each succeeding interview. But she would not admit the possibility of Marie-Anne having fled with Maurice. Jealousy will not yield even to evidence. She had declared that Marie-Anne had taken her husband from her, that Martial and Marie-Anne loved each other, and it must be so, all proofs to the contrary notwithstanding. At last, one morning, she found her spy jubilant. “Good news!” he cried, as soon as he perceived her; “we have caught the minx at last.”
XXX.
THIS was three days after Marie-Anne’s arrival at the Borderie, which event was the general topic of conversation throughout the neighbourhood; Chanlouineau’s will especially forming the subject of countless comments. The old folks looked grave, and repeated to one another, “Ah, well, here’s M. Lacheneur’s daughter with an income of more than two thousand francs, without counting the house.” While the unattractive maidens who had not been fortunate enough to secure husbands muttered in their turn, “An honest girl would have had no such luck as that!”
When Chupin brought this great news to Blanche she trembled with anger, and clenched her soft white hands, exclaiming: “What audacity! What impudence!”
The old poacher seemed to be of the same opinion. “If each of her lovers gives her as much she will be richer than a queen,” quothed he maliciously. “She will be able to buy up Sairmeuse, and Courtornieu as well if she chooses.”
“And this is the woman who has estranged Martial from me!” ejaculated Blanche. “He abandons me for a filthy drab like that!” She was so incensed that she entirely forgot Chupin’s presence, making no attempt to restrain herself, or to hide the secret of her sufferings. “Are you sure that what you tell me is true?” she asked.