[VI]

About nine o'clock on the following evening, Abbé Bourrette called for Abbé Faujas. He had promised to go with him to the Rougons' and introduce him there. He found him ready, standing in the middle of his big bare room, and putting on a pair of black gloves that were sadly whitened at the finger-tips. Bourrette could not restrain a slight grimace as he looked at him.

'Haven't you got another cassock?' he asked.

'No,' quietly replied Abbé Faujas. 'This one is still very decent, I think.'

'Oh, certainly! certainly!' stammered the old priest; 'but it's very cold outside. Hadn't you better put something round your shoulders? Well! well! come along then!'

The nights had just commenced to be frosty. Abbé Bourrette, who was warmly wrapped in a padded silk overcoat, got quite out of breath as he panted along after Abbé Faujas, who wore nothing over his shoulders but his thin, threadbare cassock. They stopped at the corner of the Rue de la Banne and the Place of the Sub-Prefecture, in front of a house built entirely of white stone, one of the handsome mansions of the new part of the town. A servant in blue livery received them at the door and ushered them into the hall. He smiled at Abbé Bourrette as he helped him to take off his overcoat, and seemed greatly surprised at the appearance of the other priest, that tall, rough-hewn man, who had ventured out on such a bitter night without a cloak.

The drawing-room was on the first floor, and Abbé Faujas entered it with head erect, and grave, though perfectly easy, demeanour, while Abbé Bourrette, who was always very nervous when he went to the Rougons' house, although he never missed a single one of their receptions, made his escape into an adjoining apartment, thus cowardly leaving his companion in the lurch. Faujas, however, slowly traversed the whole drawing-room in order to pay his respects to the mistress of the house, whom he felt sure he could recognise among a group of five or six ladies. He was obliged to introduce himself, and he did so in two or three words. Félicité had immediately risen from her seat, and she closely if quickly scanned him from head to foot. Then her eyes sought his own, as she smilingly said:

'I am delighted, Monsieur l'Abbé; I am delighted indeed.'

The priest's passage through the drawing-room had created considerable sensation. One young lady who had suddenly raised her head, had quite trembled with alarm at the sight of that great black mass in front of her. The impression created by the Abbé was, indeed, an unfavourable one. He was too tall, too square-shouldered, his face was too hard and his hands were too big. His cassock, moreover, looked so frightfully shabby beneath the bright light of the chandelier that the ladies felt a kind of shame at seeing a priest so shockingly dressed. They spread out their fans, and began to giggle behind them, while pretending to be quite unconscious of the Abbé's presence. The men, meantime, exchanged very significant glances.

Félicité saw what a very churlish welcome the priest was receiving; she seemed annoyed at it, and remained standing, raising her voice in order to force her guests to hear the compliments which she addressed to Faujas.