I have proved it, moreover; the Dreyfus case was the case of the war offices, a staff officer, accused by his staff comrades, convicted under the pressure of the chiefs of staff. Again I say, he cannot come back innocent, unless all the staff is guilty. Consequently the war offices, by all imaginable means, by press campaigns, by communications, by influences, have covered Esterhazy only to ruin Dreyfus a second time. Ah! with what a sweep the republican government should clear away this band of Jesuits, as General Billot himself calls them! Where is the truly strong and wisely patriotic minister who will dare to reshape and renew all? How many of the people I know are trembling with anguish in view of a possible war, knowing in what hands lies the national defence! And what a nest of base intrigues, gossip, and dilapidation has this sacred asylum, entrusted with the fate of the country, become! We are frightened by the terrible light thrown upon it by the Dreyfus case, this human sacrifice of an unfortunate, of a “dirty Jew.” Ah! what a mixture of madness and folly, of crazy fancies, of low police practices, of inquisitorial and tyrannical customs, the good pleasure of a few persons in gold lace, with their boots on the neck of the nation, cramming back into its throat its cry of truth and justice, under the lying and sacrilegious pretext of the raison d’Etat!

And another of their crimes is that they have accepted the support of the unclean press, have suffered themselves to be championed by all the knavery of Paris, so that now we witness knavery’s insolent triumph in the downfall of right and of simple probity. It is a crime to have accused of troubling France those who wish to see her generous, at the head of the free and just nations, when they themselves are hatching the impudent conspiracy to impose error, in the face of the entire world. It is a crime to mislead opinion, to utilize for a task of death this opinion that they have perverted to the point of delirium. It is a crime to poison the minds of the little and the humble, to exasperate the passions of reaction and intolerance, while seeking shelter behind odious anti-Semitism, of which the great liberal France of the rights of man will die, if she is not cured. It is a crime to exploit patriotism for works of hatred, and, finally, it is a crime to make the sword the modern god, when all human science is at work on the coming temple of truth and justice.

This truth, this justice, for which we have so ardently longed,—how distressing it is to see them thus buffeted, more neglected and more obscured. I have a suspicion of the fall that must have occurred in the soul of M. Scheurer-Kestner, and I really believe that he will finally feel remorse that he did not act in a revolutionary fashion, on the day of interpellation in the senate, by thoroughly ventilating the whole matter, to topple everything over. He has been the highly honest man, the man of loyal life, and he thought that the truth was sufficient unto itself, especially when it should appear as dazzling as the open day. Of what use to overturn everything, since soon the sun would shine? And it is for this confident serenity that he is now so cruelly punished. And the same is the case of Lieutenant-Colonel Picquart, who, moved by a feeling of lofty dignity, has been unwilling to publish General Gonse’s letters. These scruples honor him the more because, while he remained respectful of discipline, his superiors heaped mud upon him, working up the case against him themselves, in the most unexpected and most outrageous fashion. Here are two victims, two worthy people, two simple hearts, who have trusted God, while the devil was at work. And in the case of Lieutenant-Colonel Picquart we have seen even this ignoble thing,—a French tribunal, after suffering the reporter in the case to publicly arraign a witness and accuse him of every crime, closing its doors as soon as this witness has been introduced to explain and defend himself. I say that is one crime more, and that this crime will awaken the universal conscience. Decidedly, military tribunals have a singular idea of justice.

Such, then, is the simple truth, Monsieur le Président, and it is frightful. It will remain a stain upon your presidency. I suspect that you are powerless in this matter,—that you are the prisoner of the constitution and of your environment. You have none the less a man’s duty, upon which you will reflect, and which you will fulfill. Not indeed that I despair, the least in the world, of triumph. I repeat with more vehement certainty; truth is on the march, and nothing can stop it. Today sees the real beginning of the affair, since not until today have the positions been clear: on one hand, the guilty, who do not want the light; on the other, the doers of justice, who will give their lives to get it. When truth is buried in the earth, it accumulates there, and assumes so mighty an explosive power that, on the day when it bursts forth, it hurls everything into the air. We shall see if they have not just made preparations for the most resounding of disasters, yet to come.

But this letter is long, Monsieur le Président, and it is time to finish.

I accuse Lieutenant-Colonel du Paty de Clam of having been the diabolical workman of judicial error,—unconsciously, I am willing to believe,—and of having then defended his calamitous work, for three years, by the most guilty machinations.

I accuse General Mercier of having made himself an accomplice, at least through weakness of mind, in one of the greatest iniquities of the century.

I accuse General Billot of having had in his hands certain proofs of the innocence of Dreyfus, and of having stifled them; of having rendered himself guilty of this crime of lèse-humanité and lèse-justice for a political purpose, and to save the compromised staff.

I accuse General de Boisdeffre and General Gonse of having made themselves accomplices in the same crime, one undoubtedly through clerical passion, the other perhaps through that esprit de corps which makes of the war offices the Holy Ark, unassailable.

I accuse General de Pellieux and Major Ravary of having conducted a rascally inquiry,—I mean by that a monstrously partial inquiry, of which we have, in the report of the latter, an imperishable monument of naive audacity.