Full of pity Bonnaire drew near to him. 'Can I help you, my poor fellow?' he asked; 'your strength is exhausted, and you seem to be in great distress.'
Then, as the other did not answer, but still let his eyes roam in a scared way from one point of the horizon to the other, Bonnaire continued: 'Are you hungry? do you need a good bed? Let me guide you—you will here find all the help you need.'
Thereupon the old and wretched-looking beggar began to stammer in a low voice, as if speaking to himself: 'Beauclair, Beauclair—is this really Beauclair?'
'Of course it is; you are at Beauclair, that's certain,' declared the former master-puddler with a smile. But on seeing the other give signs of increasing surprise and anxiety, he ended by understanding the truth: 'You knew Beauclair formerly, no doubt,' said he. 'It is perhaps a long time since you were last here?'
'Yes, it was more than fifty years ago,' the stranger answered in a husky voice.
Then Bonnaire burst into good-natured laughter. 'In that case I am not astonished if you find a difficulty in recognising the place,' he retorted. 'There have been some changes. For instance, here the Abyss works have disappeared, whilst yonder the sordid hovels of old Beauclair have been razed to the ground. And you can see that a new city has been built; the park of La Crêcherie has spread over everything, invading the former town with its greenery and turning it into a vast garden, where the little white houses peep brightly from among the trees. And thus one naturally has to reflect before one can recognise the place.'
The stranger had followed the explanations, turning his glance upon the various points which Bonnaire with gentle gaiety indicated. But again he wagged his head as if he could not believe what was told him. 'No, no,' said he, 'I don't recognise it; this can't be Beauclair. Yonder are the two promontories of the Bleuse Mountains, between which the Brias gorge opens; and yonder, too, far away, is the plain of La Roumagne. That's certain, but all the rest—those fine gardens and those houses belong to some other spot, some wealthy and smiling land which I never saw before. Ah! well, I shall have to walk further; I must have made a mistake in the road.'
After picking up his staff and his wallet, he was making an effort to rise from the bench when his eyes at last rested on the old man who had shown himself so obliging and friendly. And at the first glance which he gave Bonnaire he shuddered, and became anxious to depart. Had he recognised Bonnaire then, although he could not recognise the town? Bonnaire, for his part, was so stirred by the sudden flame which shot from the other's hairy countenance that he examined him more attentively. Where had he previously seen those bright eyes, which blazed in moments of savage violence? All at once his memory awoke, and in his turn he shuddered, whilst all the past lived anew in the cry which burst from his lips:
'Ragu!'
For fifty years people had believed him to be dead! But the crushed and mutilated body found in a gorge of the Bleuse Mountains, on the morrow of his flight, after his crime, had not been his. He lived, he lived, good heavens! He had come back, and to Bonnaire that extraordinary resurrection after so many events and so many years brought anguish—anguish respecting all that had happened in the past, and all that might happen to-morrow.