As Regin spoke these last words, he turned to the youth at his side and smiled when he saw the glow of pride that shone in Siegfried’s face as the master spoke of the brave deeds of the Volsungs.
“Shall I tell you the rest of the tale, and of how the sword of Odin failed your father in his need?” he asked, knowing well the answer Siegfried would make. Then the youth laid new coals on the fire; and the master resumed the oft-told tale.
The Magic Sword
SO Siegmund became a mighty king,—said Regin,—and was known far and wide as the giver of rich gifts. In time of war he fought with Sinfiotli at his side; and when peace reigned in the kingdom, the son of Signy sat in the seat of honour by the king’s throne. Now Sinfiotli loved a fair woman who was also wooed by the brother of Borghild, Siegmund’s queen; and when they fought this matter out between them, Sinfiotli killed the queen’s brother and took the maiden for his wife. Then Borghild demanded that the slayer be driven out of the kingdom because of this deed; but Siegmund said that the man was killed in fair fight, and therefore Sinfiotli should not pay the forfeit of banishment. Hoping to soften the queen’s anger, he offered her gold and treasure as payment for her brother’s life, but she would have none of it. Seeing, however, that she could not win her way with the king, she pretended to forgive the deed; and asked both Siegmund and Sinfiotli to the funeral feast which she held in her brother’s honour.
There were many guests gathered to the feast, and Borghild, the queen, brought drink to each one. When she came to Sinfiotli with the great horn in her hand, she said, “Drink now, fair stepson.” But when the youth looked into the horn he answered, “Nay, I will not, for the drink is charmed.” Then the queen laughed and handed the horn to Siegmund, who drank the ale to the last drop, for no poison nor charmed drink could work him any harm. A second time did Borghild come to Sinfiotli with the horn in her hand offering him drink, and again he refused it, saying, “Guile is in the drink.” So Siegmund took the horn and emptied it while the queen taunted Sinfiotli with his fears and said, “Why must other men drink thine ale for thee?” A third time Borghild came with the horn, and she goaded Sinfiotli with these words, “Drink now, if there is in thee the heart of a Volsung.” So he took the horn, but when he looked into it, he said, “Venom is therein.”
Now by this time Siegmund was so dazed with drinking that he had forgotten the queen’s former hatred for her brother’s slayer, and he cried to Sinfiotli, “Drink and fear naught.” So Sinfiotli drank, and straightway fell down dead. When Siegmund saw the youth lying dead at his feet, his senses returned to him, and he sorrowed greatly over the words he had spoken. Then he lifted the body of Sinfiotli in his arms and bore it out of the palace hall while the funeral guests sat silent, none daring to intrude upon the king’s sorrow. Now Siegmund fared on through the woods till he came to the seashore, and here he found a little boat with an old man seated at the oars. The man wore a dark blue cloak, and his hat was drawn down over his face; but Siegmund saw none of this, for his thoughts were with his dead companion. The old man asked if they would be ferried to the other side of the bay, and Siegmund came with his burden to the water’s edge. The little boat could not hold them all, so Siegmund laid the body of Sinfiotli beside the ferryman. But as soon as it was placed within, both the boat and the old man vanished, and Siegmund found himself alone. Yet his heart was full of gladness, for he knew that it was Odin himself who had come to take another Volsung to join the heroes in Valhalla. Then Siegmund returned to his own hall, and so hateful did the queen become in his eyes that he could bear the sight of her no longer and drove her forth from the palace. Not many months after this, word was brought to him that Borghild was dead.
Now there lived in a neighbouring country a wealthy king who had a daughter named Hiordis—the fairest and wisest among women. When Siegmund heard of the maiden’s beauty, he desired to wed her, though he himself was now well on in years. So he chose the bravest warriors of his court, and with his horses well-loaded with gifts, he set out for the country where Hiordis lived. At her father’s palace he was royally welcomed, and his proposals were received with favour; but there was another king suing for the maiden’s hand, so no promise could be given to Siegmund. The father of Hiordis feared that, whichever of the suitors was rejected, war and trouble would arise, and therefore he knew not how to answer them. So he went to his daughter and said: “You are a wise woman, and I will let this matter rest in your hands. Choose a husband for yourself, and I will abide by your choice though my whole kingdom be plunged into warfare.” Then Hiordis answered, “Though King Lyngi is far younger than Siegmund, yet I will choose Siegmund for my husband, for his fame as a warrior is greater and we can rely upon his strength.” So Hiordis was wedded to Siegmund the Volsung, and a great feast was held which lasted many days. King Lyngi departed to his own country, but Siegmund knew that he would hear of him again. After the wedding festivities were over, the Volsungs returned home; but they had been there only a few days before word was sent to Siegmund that King Lyngi had landed on his coast with a host of followers, and demanded that the Volsungs should meet him in battle.
Siegmund knew well that a great army had come against him, yet he answered that he would fight until no man was left in his kingdom; and accordingly he gathered his army together and met the forces of King Lyngi in an open field. The enemy rushed from their boats in such numbers that it seemed as if there was no end to them; and Siegmund saw that his followers would be no match for the great horde of fighting men that swept down from the enemy’s ships. Nevertheless the Volsungs fought bravely when the horns blew that called the men to battle, and Siegmund, at the head of his army, cheered his followers on to the fight. He rushed boldly through the ranks of the foe, and no helmet or shield could withstand the stroke of his sword. So fiercely did he fight that none could tell the tale of those who fell before him, and his arms were red with blood even to the shoulders.
Now when the battle had raged a long while, there came a strange man suddenly into the midst of the fight. He had a blue cloak upon his shoulders, and a slouched hat was pulled down over his face so that none might see he had only one eye. He advanced upon Siegmund with a shield held aloft; and the leader of the Volsungs—now sore spent with battle—knew not who the stranger might be, so he smote upon the upraised shield with all his strength. Never yet had the magic sword failed him in battle, but now it broke in half, and as its pieces fell to the ground, the stranger in the blue cloak disappeared. Then Siegmund knew who it was that had come against him, and he lost all heart for the fight. His men fell fast all around him, and although he fought on bravely, as became a Volsung, he saw that the battle was already lost. Soon he himself received a mortal wound, and when his men saw their leader drop from the ranks, they had no longer any hope of victory, and died fighting half-heartedly beside the fallen Siegmund.