page 49: "Capt" changed to "Cape" (around Cape Flattery and up the Sound).
page 52: "comformation" changed to "conformation" (and the conformation of the leg bones).
page 54: "To" changed to "Too" (Too littlee boat for too muchee big waters).
page 61: "of" changed to "off" (the salmon they got off the Indians).
page 66: "[A]pheasant'" changed to "[A]pheasant's" (bringing some wild [A]pheasant's eggs the men).
page 73: "funiture" changed to "furniture" (the furniture of their cabin).
page 74: "buldings" changed to "buildings" (historic buildings erected and occupied).
page 79: "to" changed to "too"(where my men go, I go too).
page 85 and 263 : "Klikitats" changed to "Klickitats" to match spelling using in other places in the book.
page 86 and 277: "whiskey" changed to "whisky" to match spelling in other places in the book.