‘Is it little Phelim Daly you mean?’ he asked, in a tone of some hesitation. ‘Well, yes, Grania; the child did come to me three hours ago, or maybe something better, I will not deny it. But it was not much I could understand of what he said, not much at all. It is no better than a natural he is, you know, and getting worse, I think, the creature, every day, God help him! His father was here at the time, and he said that it was all gustho he was talking, so he did—something about going to the big island to look for a priest. Arrah, my God! as if any man in his senses, or out of them, would think of going to the big island in such weather, no matter if it was for a priest, or for anything else! It was just waiting I was for the fog to clear a bit, and then it was up to your house, Grania, I was going, to see if there was anything I could do for you. Yes, indeed, up to your very own house I was going, so you may believe me. But it would be walking over the cliffs, or into a hole in the rocks, I would be, if I was to try and go there now, so I just waited till it should clear. That was how it was, and no lie at all—ask the boys inside, and they will tell you. Arrah, how in God’s name did you get here yourself at all, at all? It was the mad woman you were to come out in such weather. Is it your legs you want to break, or your neck, maybe? There has not been such a fog on Inishmaan not for this seven years back—Moriarty O’Flanaghan was just saying so—not for this seven years back and more.’
Grania pushed her hair feverishly off her face, and let the petticoat she wore as a cloak drop from her shoulders. She felt hot and stifled. Murdough’s words seemed to be coming to her out of a dream; his very personality, as he stood there, big, solid, and self-satisfied, seemed unreal. In this confusion her thoughts had come back to the one fixed and absolute reality—her errand! That, let what would happen, must be carried out.
‘It is dying Honor is, that is what she is doing,’ she said, simply. ‘And it is a priest she must have before she can die—yes, a priest now, this very minute, Murdough! And if you cannot go with me, it is someone else I must get, for it is not till the fog clears she can wait, for the fog may not clear, God knows, all the long night through, and it is not till the morning she will last, and she cannot die till she gets the priest, so she cannot. And that is why I have come to you, Murdough, because I do not think you would let my sister Honor die and no priest near her, you would not have the heart. And it is myself will go in the curragh with you to Aranmore, only you must come too, you or someone, for I could not row it all by myself. And as for our not going out in the fog, sure, my God! if we were to be drowned itself, the two of us, isn’t that better any day of the week than for her to die and no priest near her—she that is such a real saint, and has always set her heart upon having one at the last? Arrah, ’tis only joking you are, I know; you wouldn’t refuse me, Murdough, you couldn’t! Haven’t we two been always together since the time when we were a pair of little prechauns, no higher than a kish—always together, you and me, always? Sure, I wouldn’t ask you, God knows, if there wasn’t the need—the burning, burning need. Isn’t your life dearer to me a hundred times than anyone else’s, let alone my own? Arrah! come, then, Murdough, dear, come! Don’t let us be wasting any more time. ’Tis dying, I tell you, she is—dying fast. My God! who knows but ’tis in the death-grips she is this minute up on the rocks yonder, and not a creature nigh her, only Molly Muldoon, and we two not even started yet!’
Murdough Blake was really to be pitied! He was put in a most unpleasant position, one for which great allowance must be made. To begin with, he was excessively good-natured, a fact which even his most casual acquaintances knew well, and knew that nothing in the world was easier than to tease or coax him into doing anything that was required—so long as it did not entail too troublesome an effort upon his part. For Grania, too, if she had filled him several times of late with a sense of discomfort, if her claims and her ‘queerness’ had made her irksome and incomprehensible, he had at least a very old feeling of comradeship, one which went back to the very roots of life and was as strong probably as any feeling he was capable of; which had been strengthened and warmed, too, into fresh energy by her unexpected generosity the day before. To refuse her, therefore, now, when she was so extremely urgent, was a real discomfort to him, a real worry and disturbance. Her will, moreover, was much the stronger of the two, and he experienced, therefore, a distinct physical inclination to yield to it and obey without further question. On the other hand, there was something about this particular task to which she was urging him that was peculiarly daunting and disquieting to his mind, the very thought of which sent cold shivers of discomfort through and through him. Had it been a question of taking out a boat in the middle of a storm, no matter how violent, his manhood would probably have risen to the occasion and he would have gone. He was no coward, certainly no commonplace coward, and it was not, therefore, any prosaic fear of death in itself that held him back. It was something else; something in the look, in the very touch and thought of this dank, close, unnatural whiteness that deterred, and as it were sickened, him by anticipation. He had a sense of its having come there for no good; of its being the abode and hiding-place of who could tell what ugly, malignant spirits. A whole hoard of ancestral terrors, unexplained but unmistakable, awoke and stirred in his mind as he looked abroad from the steps, and thought of himself out there, adrift and helpless in a boat; lost and smothered up in this horrible white blanket of a fog; a prey to Heaven alone knew who or what! A cold shiver ran through him from head to heels. No, he could not, he really could not go. Grania must be reasonable. To-morrow, or any time, even in the night, as soon as the fog cleared, he was ready to start. Meanwhile Honor must abstain, for this one evening, from dying, or, if she would be so unreasonable as to die just now, well, die she must for once without a priest, for no priest could he, or any man, in his opinion, bring her in such weather. He set himself to put all this clearly before his petitioner. He was really exceedingly vexed to have to refuse her, but plainly there was no help for it.
‘Then, indeed and indeed, Grania, ’tis mortal sorry I am to go against you, so I am,’ he said, scratching his head with a vigorous gesture, less dignified, but probably a good deal more natural, than his previous airs of superiority. ‘And if it was any way possible—any way possible at all—to get to the big island, it is myself would go with you this minute, yes, indeed, and gladly, rather than disappoint you. Why not? it would be only a pleasure. But sure, my God! how can I, or any man in this mortal world, go out in such weather? It is not in reason to ask such a thing. Merciful powers! only look at it over there!—thicker and thicker, and queerer and queerer, and more wicked-looking every minute it’s getting, curling and gathering itself up into great heaps as if it was a mountain made of smoke—real Hell smoke, it is—yes, indeed, my faith and word—real Hell smoke, no other! God knows that I am not afraid, so you need not think that. God who is up there in glory knows whether I am afraid or not—right well He knows it, no one upon this earth better, or as well. But there are some things that it is not right for any man to attempt to do, no, nor be asked to do, either, so there are. Arrah! my faith and word, I wonder you can’t see it for yourself? Sure, even if I were to get out the boat to oblige you, how in the name of reason could I find the way to Aranmore in such weather as this? Is it by smelling at it with my nose I would find it? There is no seeing it, no, nor seeing anything else in such unnatural weather, so there is not, no more than if you were looking about you in the middle of a cave in the black inside heart of a mountain. And, if you did get there itself, no priest would come out with you, not one foot of it, so he would not! No, but he would tell you that you had no business to come out at all on such a day, that he would, for there is no knowing what may happen to people if they will do what they are not meant to do. It is straight up out of the boat in the middle of the bay a man would maybe find himself taken, and carried away God knows where, so he might, for there are things about on a day like this that it doesn’t do to speak of, no, nor to think of either, as everyone that is sensible knows right well. And as for Honor dying, sure, what would ail her to die to-night? Isn’t it months upon months she has been at it, and why would she choose such weather as this to die in? ’Twouldn’t be decent of her, so it wouldn’t, and ’tis the decent woman she has always been! Arrah! then, be a good girl, Grania agra, and just go home and stay quietly in the house till to-morrow, and begorrah! by the first streak of day, or sooner, so long as it’s anyway decent weather, I’ll come to you, and we’ll go off for the priest, sure enough, and bring him back with us in the curragh. Won’t that content you, Grania, dheelish?—say it will, and go home quickly, there’s a good girl, for, indeed, ’tis wickeder and wickeder looking it’s getting every minute.’
But Grania’s face was set like a flint. She had picked up the petticoat and gathered it about her shoulders again, her whole air showing a determination utterly defiant of all blandishments.
‘It is to look for Teige O’Shaughnessy I am going now,’ she said briefly. ‘And if I do not find him, then I am going to Aranmore by myself, for I will not let my sister Honor die and never a priest near her, so I will not, God help me!’
Murdough felt the natural displeasure of a man who has taken great pains to explain a matter in the clearest possible manner and who finds that all his explanations have been simply thrown away. He was annoyed, too, by the mention of Teige’s name.
‘Then it is not Teige O’Shaughnessy you will find, for it was over to Allinera he went this morning with his pack, and it is not back he will be able to get home through this fog, the poor boccach, I am thinking,’ he said contemptuously. ‘And as for your going alone to Aranmore in a curragh this night you will not do that either, I am thinking, so you will not. If you do, ’tis the mad woman you are—the mad woman out and out!’ And he turned upon his heel to go back into the house.
‘Then it is the mad woman I am, sure and certain,’ she answered, ‘for it is going I am, and so good-night to you, Murdough Blake.’