"Who is Cousin Dink? Is she your mother's cousin?"
"She ain't 'zactly our cousin—that is, she told me so one time when she got so mad with me 'cause I chopped off my hair. That was two or three days ago. I couldn't get the tangles out and she wouldn't try, but just pulled the comb through as though she liked to hurt me, so I just up and cut it off with one slash. She said, 'God knows I'm glad you are no blood relation to me, you abominable brat!' I was so glad to near for sure that she wasn't a really truly cousin that I didn't mind a bit being called an abominable brat. Cousin Dink is always talking about God—not praying or loving him, but saying 'God knows!' and 'God is my witness!' and sometimes even worse things, but Peter and I never say the things she says because we know our mother wouldn't like it."
"Have you always known your Cousin Dink?"
"Oh, no indeed! We never saw her until the day she came and brought us away."
"Away from your mother and father?"
"No, just away from home! You see, our father went to fight in the war. That was a long time ago, so long ago that Peter can't remember him, but he tries to. He can remember the porridge bowl with rabbits on it that Father gave him. He gave me one, too, with chickens on it. And he can 'most remember how Father used to tell us to eat up all the cream out of the bottom so the poor rabbits and chickens could breathe. I was not as old as Peter is now when he went away and Peter wasn't but two. And after he was gone Mother used to cry a lot but she never did let people see her, that is, no people but me, but she worked so hard knitting and making bandages and things that she got sick. And after she got sick she cried all the time and didn't mind who saw her."
"Where was your home?"
"Don't tell her! Don't tell her, Polly!" cried Peter. "Don't you remember what she said 'bout our never telling that? She said a p'liceman as big as the giant Jack killed would git us—an' he would gouge out our eyes an' then he would go an' take Mother to jail an' maybe he'd even hang her by the neck until she was dead."
"Has your mother done anything wicked that a policeman would do such a thing to her?" asked Josie patiently and gently.
"Our mother do anything wicked!" exclaimed Polly. "Why she was the goodest person in all the world."