He thinks that Bishop Landa, who is the authority for this alphabet, and who was Bishop of Yucatan from 1549 to 1579, being anxious to assist the natives in learning the new faith, set about the manufacture of an alphabet for them. This he did by having the natives paint some native object which came the nearest to the sound of our alphabet. Thus, for instance, this symbol there are excellent reasons for supposing represents the sun, or the word “day.” The Maya word for this is te. We find that this is the symbol that Landa employs for the letter T, only, in his drawing, the central dot has fallen into the lower dashes. Nearly all the other letters can be traced to a similar source.86 But the professor’s reasoning does not satisfy all. He is believed to be right in a number of his identifications; but still the characters might have been used in a phonetic way.87
There is no doubt but that the Mayas had a different system than that in use among the Nahua people. The knowledge how to use it was, probably, confined to the priests; and, furthermore, the system was, doubtless, a mixed one. A few phonetic characters might have been used; but they also used picture-writing. The plate above is a sample of the manuscripts they left behind. It is in the nature of a religious almanac, and refers to the feasts celebrated at the end of a year. The line of characters on the left hand are the days characters Eb and Been. In the lower division, a priest offers a headless fowl to the idol on the left. In the middle division, the priest is burning incense to drive away the evil-spirit. In the upper division, the assistant, with the idol on his back, is on his march through the village. As yet, we know but very little about the tables. We know the hieroglyphics of days and of months.
Examining the tablets in the Temple of the Cross, at Palenque, represented below, we notice a large glyph, at the commencement of the tablet, something like a capital letter. This, Mr. Valentine thinks, represents the censers which stood in the temples before the idols, in which fire was constantly kept.88 Running through the tablets we notice glyphs, in front of which are either little dots, or one or more bars with little dots in front of them. These are day-dates. The dots count one—the little upright bars, five. The probabilities are that this tablet is a sort of list of feast-days in honor of the gods represented by the central tablet.
As we have made a considerable effort to acquaint ourselves with the social organization and customs of the various tribes, and have spent some time in learning the details of their calendar system, and their advance in the art of writing, it will not be out of place to inquire as to their history—to determine, if possible, some of the dates to be given for the arrival of the tribes, and some of the important points of their prehistoric life. Whatever difficulties we have experienced in acquiring a knowledge of their customs will be greatly increased now. Their architecture, social organization, and general enlightenment could be perceived by the conquering Spaniards, and our information in regard to the same should have been full and complete. We have seen, however, how meager it is. The only light thrown on these disputed points is the result of the labors of modern scholars. When we were made acquainted with some of the first principles of Indian society, we could read with profit the accounts of the early writers.
But, when we come to ask for dates in their history, we are almost entirely at sea. The traditions, in this respect, are almost worthless. So, all that we shall attempt to do, is to present some of the thoughts of our scholars as to the probable connection of the civilized tribes with each other, and what value is to be given to the few dates at our command. We will begin, first, with the Maya tribes. This includes those tribes that speak the Maya language, and its dialects. It was in their territory that the most striking ruins were found. They include the tribes of Yucatan, Guatemala, Chiapas, and Tobasco. Then there comes a break; but they were also settled on both banks of the River Panuco. Many theories have been advanced as to the origin of the Mayas. As yet, the question is not solved.
Not a few have supposed them to be the same as the Mound Builders of the United States. Dr. Brinton has pointed out that the language of the Natchez Indians contains some words of the Maya.89 A Mexican scholar, Señor Orozco-y-Berra, thinks it probable that the Mayas once occupied the Atlantic sea-board of the United States; that they passed from the peninsula of Florida to Cuba, and thence to the other Caribbean Islands, and so to Yucatan. He states that the traditions of the Mayas uphold this view.90 But others are not ready to admit it. We have found a number of points of resemblance between the Mayas and the Nahuas. Differences we would, of course, expect to find; but still the points of resemblance are sufficiently strong to indicate either that the tribes were once subject to the same influence, from whence they derived their culture, or else that they are descended from the same stock. We have reverted to the worship of Quetzalcohuatl, and shown how the Quichés, under the name of Gucumatz, worshiped a similar deity. We have also referred to the great similarity of the calendar system.