(xx. News of the army of Bengal.)

Two spies, returned from the Bengal army, said that Bengalīs[2571] under Makhdūm-i-‘ālam were posted in 24 places on the Gandak and there raising defences; that they had hindered the Afghāns from carrying out their intention to get their families across the river (Ganges?), and had joined them to themselves.[2572] This news making fighting probable, we detained Muḥammad-i-zamān Mīrzā, and sent Shāh Iskandar to Bihār with 3 or 400 men.

(yy. Incidents of the eastward march resumed.)

Fol. 368b.(April 16th) On Saturday (8th) a person came in from Dūdū and her son Jalāl Khān (son) of Bihār Khān[2573] whom the Bengalī (Naṣrat Shāh) must have held as if eye-bewitched.[2574] After letting me know they were coming,[2575] they had done some straight fighting to get away from the Bengalīs, had crossed the river,[2576] reached Bihār, and were said now to be on their way to me.

This command was given today for the Bengal envoy Ismā‘īl Mītā:—Concerning those three articles, about which letters have already been written and despatched, let him write that an answer is long in coming, and that if the honoured (Naṣrat Shāh) be loyal and of single-mind towards us, it ought to come soon.

(April 17th) In the night of Sunday (9th)[2577] a man came in from Tardī-muḥammad Jang-jang to say that when, on Wednesday the 5th of the month Sha‘bān, his scouts reached Bihār from this side, the Shiqdār of the place went off by a gate on the other side.

On Sunday morning we marched on and dismounted in the pargana of Ārī (Ārrah).[2578]

(zz. News and negotiations.)

To this ground came the news that the Kharīd[2579] army, with 100-150 boats, was said to be on the far side of the Sarū near the meeting of Sarū and Gang (Ghogrā and Ganges). As a sort of peace existed between us and the Bengalī (Naṣrat Shāh Afghān), and as, for the sake of a benediction, peace was our first endeavour whenever such work was toward as we were now on, we kept to our rule, notwithstanding his unmannerly conduct in setting himself on our road;[2580] we associated Mullā Maẕhab with his envoy Ismā‘īl Mītā, spoke once more about those three articlesFol. 369. (faṣl soz), and decided to let the envoy go.

(April 18th) On Monday (10th) when the Bengal envoy came to wait on me, he was let know that he had his leave, and what follows was mentioned:[2581]—“We shall be going to this side and that side, in pursuit of our foe, but no hurt or harm will be done to any dependency of yours. As one of those three articles said,[2582] when you have told the army of Kharīd to rise off our road and to go back to Kharīd, let a few Turks be joined with it to reassure these Kharīd people and to escort them to their own place.[2583] If they quit not the ferry-head, if they cease not their unbecoming words, they must regard as their own act any ill that befalls them, must count any misfortune they confront as the fruit of their own words.”