500 l.15 s.n. crow “qarcharead qargha; n.6 “F. 136” read f. 135.

505 l.6 tr. n. ref. “2” to, buia.

520 n.1 “1854” read 1845.

534 l.2 fr. ft. “and” read 932.

535 l.2 fr. ft. delete “others”.

579 l.8 “April 13th” read April 3rd.

591 n.2 “qurughirread quruqtur.

604 n.l.1 read Afaghana.

616 l.5 read Madhakur; and Sect. m “qara-suread darya qaraghi or qaraghina.

620 l.7 rahim read rahman.